|
4-2017 |
|
|
№ 4 (124), июль-август, 2017 г. |
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ |
сМирнов а. н., верзилов а. П., КубенсКий с. в., Гойда в. и.
Влияние вдувания аргона в жидкую ванну кристаллизатора через стопор -моноблок
на зарастание погружного стакана.
|
КристаллизациЯ и струКтурообразование сПлавов |
бублиКов в. б., бачинсКий Ю. д., нестеруК е. П., ясинсКий а. а.
Исследование закономерностей и оптимизация технологических параметров
производственного процесса получения высокопрочного чугуна с примене-
нием комплексного модификатора ЖКМК- 2Р. Распределение структуры и
механических свойств высокопрочного чугуна. Сообщение 2
середенКо е. в.
Влияние режимов термовременной обработки расплава
и постоянного магнитного поля в период его охлаждения на литую структуру
проводникового сплава алюминия
иванченКо д. в.
Микроструктура алюминиево- кремниевого сплава АК5М,
упрочненного цирконием, введенным из фторида
|
новые Методы и ПроГрессивные технолоГии литья |
дорошенКо в. с.
О получении аусферритного чугуна из литого состояния при ЛГМ -процессе.
|
ПроблеМы технолоГии форМы |
свинороев Ю. а.
Повышение связующей способности технических лигносодерЖание сульфонатов для разработки на их основе современных литейных связующих материалов.
|
новые литые Материалы |
затуловсКий а. с., ЩерецКий в. а, лаКеев в. а., КосинсКая а.в
Исследование процесса формирования переходных зон при изготовлении би-
металлических изделий с плакирующим слоем из медноматричного композита
ГлухеньКий а. и., Гориславец Ю. М., бондар а. и., ладохин с. в., лаПшуК т. в., дрозд е. а.
Выбор конструкций гарнисажных тиглей повышенной емкости для электронно лучевой плавки титана.
МаКсЮта и. и., КвасницКая Ю. Г., Михнян е. в.
Усовершенствование способов получения отливок с ориентированной структурой для рабочих лопаток ГТД
|
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ
уДк 621.74.047;
а. н. смирнов, а. П. верзилов, с. в. куберский*,
Д. и. Гойда
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
*Донбасский государственный технический университет, Лисичанск
влиЯние вДуваниЯ арГона в ЖиДкуЮ ванну кристаллиЗатора череЗ стоПор-Моноблок
на Зарастание ПоГруЖноГо стакана
Рассмотрено влияние образования отложений и уменьшения сечений выходных отверстий
погружного стакана на характер циркуляционных потоков в жидкой ванне кристаллизатора
и ход процесса непрерывной разливки. Показано, что вдувание аргона в кристаллизатор
слябовой МНЛЗ через стопор-моноблок с расходом 5-8 л/мин позволяет уменьшить интен-
сивность вторичного окисления и уменьшить вероятность зарастания внутренней полости
погружного стакана различного рода отложениями.
Ключевые слова:непрерывная разливка, сляб, погружной стакан, стопор-моноблок, про-
дувка, аргон, отложения, циркуляционные потоки, удельный расход газа.
Розглянуто вплив утворення відкладень і зменшення перерізу вихідних отворів заглибного стакану на характер циркуляційних потоків у рідкій ванні кристалізатора і хід процесу безперервного розливання. Показано, що вдування аргону в кристалізатор слябової МБЛЗ через стопор-моноблок з витратою 5-8 л/хв дозволяє зменшити інтенсивність вторинного окислення і зменшити ймовірність заростання внутрішньої порожнини занурювального стакану різного роду відкладеннями.
Ключові слова:безперервне розливання, сляб, занурювальный стакан, стопор-моноблок,
продування, аргон, відкладення, циркуляційні потоки, питома витрата газу.
The influence of the formation of deposits and the reduction of the cross sections of the outlet
openings of a submerged nozzle on the character of the circulation flows in the molten bath of the
crystallizer and the process of continuous casting are considered. It is shown that the injection of
argon into the crystallizer of slab CCM through the stop-monoblock at a flow rate of 5-8 l/min makes
it possible to reduce the intensity of secondary oxidation and reduce the probability of overgrowth
of the internal cavity of the immersion cup by various deposits.
Keywords: continuous casting, slab, immersion nozzle, stop-monoblock, purging, argon, deposits, circulation flows, specific gas consumption.
Кристаллизация и струКтурообразование сплавов
уДК 669.162.275
в. б. бубликов, Ю. Д. бачинский, е. п. нестерук, а. а. ясинский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
исслеДование заКоноМерностеЙ и оптиМизация теХнолоГиЧесКиХ параМетров
произвоДственноГо процесса полуЧения вЫсоКопроЧноГо ЧуГуна с приМенениеМ
КоМплеКсноГо МоДиФиКатора ЖКМК-2р. распределение структуры и механических свойств
высокопрочного чугуна. сообщение 2.
Приведены данные о параметрах структуры и показателях механических свойств высоко-
прочного чугуна в литом состоянии и после ферритизирующего отжига для получения марки ВЧ420-12. Определен и проанализирован характер распределения количества перлита, временного сопротивления при разрыве, твердости, относительного удлинения, ударной вязкости в 100 плавках высокопрочного чугуна. Полученные результаты позволяют определить основные направления улучшения механических свойств высокопрочного чугуна за счет корректировки технологии его производства.
Ключевые слова: высокопрочный чугун, перлит, временное сопротивление при разрыве,
твердость, относительное удлинение, ударная вязкость, эмпирическое распределение,
кривая Гаусса.
Наведено дані про параметри структури і показники механічних властивостей високоміцного чавуну в литому стані та після феритизуючого відпалу для отримання марки ВЧ420-12. Визначено і проаналізовано характер розподілу кількості перліту, тимчасового опору при розриві, твердості, відносного подовження, ударної в’язкості в 100 плавках високоміцного чавуну. Отримані результати дозволяють визначити основні напрямки поліпшення механічних властивостей високоміцного чавуну за рахунок коригування технології його виробництва.
Ключові слова:високоміцний чавун, перліт, тимчасовий опір при розриві, твердість, відносне подовження, ударна в’язкість, емпіричний розподіл, крива Гауса.
The data on structure parameters and mechanical properties of as-cast and after ferritizing annealing ductile cast iron for obtaining BЧ420-12 grade are presented. The distribution of pearlite, tensile strength, hardness, elongation, impact toughness in 100 melts of ductile cast iron are defined and analyzed. The obtained results allow to determine the main directions of ductile cast
iron mechanical properties improvement by adjusting its production technology.
Keywords:ductile cast iron, pearlite, tensile strength, hardness, elongation, impact toughness, empirical distribution, Gauss curve.
Кристаллизация и струКтурообразование сплавов
УДК 538.65: 536.421.4:538
Е. В. Середенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ВлияниЕ рЕжимоВ тЕрмоВрЕмЕнной обработКи раСплаВа и поСтоянного магнитного поля В
пЕриоД Его охлажДЕния на литУю СтрУКтУрУ проВоДниКоВого СплаВа алюминия
действие термовременной обработки (ТВО) расплава в течение 10 мин и постоянного магнитного поля на охлаждающийся и затвердевающий сплав в условиях охлаждения (Fo = 0,4) для ТВО 820 0С и индукции поля 0,25-0,50 Тл; (Fo = 0,8) для ТВО 950
0С и 0,10-0,15 Тл модифицирует структуру литого металла в аналогичную термообработанному твердому сплаву. магнитное поле при ТВО 820
0С и 0,10-1,0 Тл аналогично ТВО 950 0С при 0 Тл устраняет
игольчатую фазу. механизм действия магнитного поля на структуру связан с индуцированием им и термотоками микромагнитогидродинамических течений, примыкающих к формирующимся фазам при охлаждении сплава.
Ключевые слова: алюминиевый сплав, термовременная обработка расплава, литая струк-
тура, постоянное магнитное поле.
дія термочасової обробки (ТЧО) розплаву протягом 10 хв і постійного магнітного поля на сплав, що охолоджується і твердне в умовах охолодження (Fo = 0,4) для ТЧО 820 0С і індукції поля 0,25-0,50 Тл; (Fo = 0,8) для ТЧО 950 0С і 0,10-0,15 Тл модифікує структуру литого металу в аналогічну термообробленому твердому сплаву. магнітне поле при ТЧО 820 0С і 0,10-1,0 Тл аналогічно ТЧО 950 0С при 0 Тл усуває голкоподібну фазу. механізм дії магнітного поля на структуру пов’язаний з індуціюванням ним і термострумами мікромагнітогідродинамічних течій, прилеглих до фаз, що формуються при охолодженні сплаву
Ключові слова:сплав алюмінію, термочасова обробка розплаву, лита структура, постійне
магнітне поле.
The effect of temperature and time processing (TTP) of the melt during 10 min and a constant magnetic field on cooling and solidifying alloy in the cooling conditions (Fo = 0,4) for TTP 820 0C and magnetic field of 0.25-0.50 T; (Fo = 0,8) for TTP 950 0C and 0.10-0.15 T modifies the structure of cast metal in a similar thermal processed hard alloy. Magnetic field at TTP 820 0C and 0.10 to 1.0 T similar to TTP 950 0C at 0 T eliminates needle-like phase. The mechanism of magnetic field action on the structure is associated with the induction by it and thermal currents micromagnetohydrodynamic flows, adjacent to the forming phases during cooling of the alloy.
keywords:aluminum alloy, temperature and time processing of the melt, cast structure, constant magnetic field.
Кристаллизация и структурообразование сплавов
УДК 669.046.5
Д. В. Иванченко
Национальный технический университет Украины «Кпи им. игоря Сикорского»,
Киев
МИКРОСТРУКТУРА АЛЮМИНИЕВО-КРЕМНИЕВОГО СПЛАВА АК5М, УПРОЧНЕННОГО ЦИРКОНИЕМ,
ВВЕДЕННЫМ ИЗ ФТОРИДА
Исследована микроструктура алюминиево-кремниевого литейного сплава AK5M,
упрочненного цирконием, который был введен из фторида циркония. Установлено, что
цирконий в сплаве находится в виде отдельных зерен Al3 Zr.
ключевые слова: алюминиевые сплавы, модификатор, микроструктура, фторид циркония
Досліджено мікроструктуру алюмінієво-кремнієвого ливарного сплаву АК5М, зміцненого цирконієм, введеним із фториду цирконію. Встановлено, що цирконій у сплаві знаходиться у вигляді окремих зерен Al3 Zr.
Ключові слова:алюмінієві сплави, модифікатор, мікроструктура, фторид цирконію
the microstructure of aluminum-silicon alloy AK5M reinforced by zirconium which was entered into alloy from zirconium fluoride was investigated. It is established that the zirconium in the alloy is in the form of individual Al3 Zr grains.
Keywords: aluminum alloys, inoculant, microstructure, zirconium fluoride.
Новые методы и прогрессивные технологии литья
УдК 621.74.045
в. с. дорошенко*
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
о полУчеНии аУсферритНого чУгУНа из литого состояНия при лгм-процессе
Выполнен краткий обзор процессов получения аусферритного чугуна. Предложен способ
получения отливок из аусферритного (бейнитного) чугуна с шаровидным графитом из литого состояния без применения дополнительной термообработки. Способ рекомендован для литейных предприятий, использующих ЛГМ-процесс.
Ключевые слова: аусферритный чугун, изотермическая закалка, чугун с шаровидным
графитом, охлаждение отливки, песчаная форма, вакуумная формовка, литье по газифи-
цируемым моделям.
Зроблено короткий огляд процесів отримання аусферитного чавуну. Запропоновано спосіб отримання виливків з аусферитного (бейнітного) чавуну з кулястим графітом з литого стану без застосування додаткової термообробки. Спосіб рекомендовано для ливарних підприємств, що використовують ЛГМ-процес.
Ключові слова: аусферитний чавун, ізотермічне гартування, чавун з кулястим графітом,
охолодження виливка, піщана форма, вакуумне формування, лиття за моделями, що гази-
фікуються.
Brief overview of the processes of obtaining Ductile Iron is executed. The method of obtaining castings from auxferritic (bainitic) cast iron with nodular graphite from the cast state without the use of additional heat treatment is proposed. The method is recommended for foundries using the lost foam casting process.
Keywords: auxferritic cast iron, isothermal hardening, cast iron with nodular graphite, casting cooling, sand mold, vacuum molding, lost foam casting process.
Проблемы технологии формы
УДК 621.742.22
Ю. А. Свинороев
Южнороссийский политехнический университет имени М. И. Платова (НПИ),
Новочеркасск
Повышение СвязУЮщей СПоСобноСти техничеСКих лигноСУльфонАтов Для рАзрАботКи
нА их оСнове Современных литейных СвязУЮщих мАтериАлов
Методы повышения связующей способности технических лигносульфонатов являются эф-
фективным инструментом совершенствования технологических процессов литья. Они по-
зволяют комплексно решать вопросы ресурсосбережения и экологии, поскольку расширение
области применения лигносульфонатов позволяет сократить использование в производстве дорогостоящих и экологически опасных синтетических смол и масляных связующих. В этой связи целесообразно сделать оценку эффективности использования методов воздействия на лигносульфонаты для повышения их связующей способности с целью практического применения этих инструментов в производстве отливок.
Ключевые слова:методы повышения связующей способности, связующие материалы,
технические лигносульфонаты, связующая способность.
Методи підвищення в’яжучої властивості технічних лігносульфонатів є ефективним інструментом удосконалення технологічних процесів лиття. Вони дозволяють комплексно вирішувати питання ресурсозбереження та екології, оскільки розширення області застосування лігносульфонатів дозволяє скоротити використання у виробництві дорогих та екологічно небезпечних синтетичних смол та масляних в’яжучих матеріалів. У зв’язку з цим доцільно оцінити ефективність використання методів впливу на лігносульфонати для підвищення їх в’яжучої властивості з метою практичного застосування цих інструментів у виробництві виливок.
Ключові слова:методи підвищення в’яжучої властивості, в’яжучі матеріали, технічні лігносульфонати, в’яжуча властивість.
Methods of rising up the binding capability of technical lignosulfonates are the effective instrument to improve casting technological processes. They allow to solve complexly the ecological and resource-saving problems, because the extension of lignosulfonates’ usage allows reducing of the expensive and ecologically dangerous synthetic resins and oily binds’ industrial usage. In this connection it is expedient to make the effectiveness’ valuation of the methods of impact on
lignosulfonates for their binding capability’s raising aiming the practical applying of these instruments in the producing of casting.
Keywords: methods of rising up binding capability, binding materials, technical lignosulfonates, binding capability.
Новые литые материалы
УДК: 621.74.046:669.058
а. С. Затуловский, в. а. Щерецкий, в. а. лакеев, а. в. Косинская
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
иССлеДоваНие процеССа формироваНия перехоДНых ЗоН при иЗготовлеНии
биметалличеСКих иЗДелий С плаКирУюЩим Слоем иЗ меДНоматричНого КомпоЗита
Исследованы переходные слои биметаллических материалов систем сталь ? латунь, сталь ? латунный композит. Изучены перераспределение химических элементов на границе взаимодействия слоев, ширина и твердость зоны консолидации. Показано влияние гетерогенной структуры композита на процессы растворно-диффузионного взаимодействия в зоне соединения слоев
Ключевые слова: биметаллы, сталь, латунь, композит, зона консолидации, диффузия.
Досліджено перехідні шари біметалевих матеріалів систем сталь ? латунь, сталь ? латунний композит. Вивчено перерозподіл хімічних елементів на границі взаємодії шарів, ширина і твердість зони консолідації. Показано вплив гетерогенної структури композиту на процеси розчинно-дифузійної взаємодії в зоні з'єднання шарів.
Ключові слова: біметали, сталь, латунь, композит, зона консолідації, дифузія
Transition zones of bimetallic materials of steel ? brass, steel ? brass composite systems were studied. There were investigated redistribution of chemical elements on the interface between metallic layers, width and hardness of the consolidation zone. Effect of the composite’s heterogeneous structure on the processes of dissolving-diffusion interaction in the joining zone of the layers is shown.
Keywords: bimetals, steel, brass, composite, joining, diffusion.
Новые литые материалы
УДК 621.9.048:669.295
А. И. Глухенький, Ю. М. Гориславец, А. И. Бондар,
С. В. Ладохин*, Т. В. Лапшук*, Е. А. Дрозд*
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
Институт электродинамики НАН Украины, Киев
ВЫБОР КОНСТРУКЦИЙ ГАРНИСАЖНЫХ ТИГЛЕЙ ПОВЫШЕННОЙ ЕМКОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ
ПЛАВКИ ТИТАНА
С учетом уточненных значений параметров теплообмена при электронно-лучевой плавке титана путем мультифизического численного моделирования выполнено расчетное обоснование выбора конструкций гарнисажных тиглей с системами электромагнитного перемешивания, обеспечивающих получение до 150 кг расплава титана, в том числе с донным его сливом.
Ключевые слова:электронно-лучевая плавка, гарнисажный тигель, расплав титана, электромагнитное перемешивание, мультифизическое моделирование.
З урахуванням уточнених значень параметрів теплообміну при електронно-променевій
плавці титану шляхом числового мультифізичного моделювання виконано розрахункове
обґрунтування вибору конструкцій гарнісажних тиглів із системами електромагнітного
перемішування, що забезпечують отримання до 150 кг розплаву титану, в тому числі з донним його зливанням.
Ключові слова:електронно-променева плавка, гарнісажний тигель, розплав титану,
електромагнітне перемішування, мультифізичне моделювання.
The multiphysical modeling of electron-beam melting of titanium in skull crucible with electromagnetic
stirring is fulfilled with taking into account specified values of heat exchange parameters. The crucible
constructed permits to receive up to 150 kg of titanium melt, including bottom pouring.
Keywords:electron-beam melting, skull crucible, titanium melt, electromagnetic stirring, multiphysics modeling.
Новые литые материалы
УДК 669.018.45:542.65:62-135
И. И. Максюта, Ю. Г. Квасницкая, Е. В. Михнян
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
УсоВЕршЕНстВоВаНИЕ способоВ полУчЕНИя отлИВоК с орИЕНтИроВаННой стрУКтУрой Для
рабочИх лопатоК ГтД
Проведен анализ способов получения ориентированной структуры рабочих лопаток газотурбинных двигателей методом высокоскоростной направленной кристаллизации с использованием жидкометаллического охладителя. С учетом выявленных недостатков и преимуществ существующей серийной установки для высокоскоростной направленной кристаллизации (УВНК) предложен усовершенствованный способ, суть которого состоит в ее модернизации за счет введения дополнительного узла формирования направленного потока инертного газа –аргона. Разработанное устройство, способствуя более интенсивному охлаждению формы с кристаллизующимся металлом, повышает эксплуатационные характеристики детали за счет оптимизации структуры отливки.
Ключевые слова: жаропрочные сплавы, направленная кристаллизация, лопатка ГТД.
Проаналізовано способи отримання орієнтованої структури робочих лопаток газотурбінних двигунів методом високошвидкісної спрямованої кристалізації з використанням рідкометалевого охолоджувача. З урахуванням недоліків і переваг існуючої серійної установки для високошвидкісної направленої кристалізації (УВНК) запропоновано вдосконалений спосіб, який полягає у модернізації установки за рахунок введення додаткового вузла формування спрямованого потоку інертного газу – аргону. Розроблений пристрій, сприяючи більш інтенсивному охолоджуванню форми з рідким металом, підвищує експлуатаційні характеристики деталей за рахунок оптимізації структури виливків
Ключові слова:жароміцні сплави, спрямована кристалізація, лопатка ГТД.
The analysis of methods of obtaining oriented structure of GTE turbine blades by high-speed directional solidification using liquid metal coolant was held. Taking into account the identified shortcoming and advantages of the existing serial-type unit УВНК (high-speed directional solidification) is proposed an improved method, the essence of which consists in modernization of unit by constructing additional node of forming the directed flows of inert gas, cooling the form
with crystallizing metal. Developed unit, increasing the temperature gradient at the crystallization front, helps to increase the performance of the part by optimizing the structure of the casting.
Keywords: superalloys, directional solidification, blade GTE.
|
|
|
|