|
2-2014 |
|
|
ПРОЦЕССЫ ЛИТЬЯ № 2(104), март-апрель, 2014 г |
ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ |
Костяков В. Н., Клименко С. И., Кирьякова Н. В., Ясинская Е. А., Волошин А. А.
Кинетика поведения ванадия при прямом легировании углеродистой стали из оксидного расплава шлака.
Ефимова В. Г., Ноговицын А. В., Баранова В. Н. Влияние продувки инертным газом в промежуточном ковше на распределение неметаллических включений в металле непрерывнолитой заготовки
Котлярский Ф. М. Барботажная обработка алюминиевых расплавов водяным паром. Загрязняем или рафинируем?
|
ГИДРОДИНАМИКА ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ |
Дудченко А. В., Тарасевич Н. И., Примак И. Н., Щеглов В. М.
Сравнительный анализ различных способов подвода металла в форму для условий скоростной заливки .
|
ЗАТВЕРДЕВАНИЕ СПЛАВОВ |
Кострица В. Г., Кострица О. А. Развитие формул Нехендзи-Гиршовича в науке о литье. Сообщение 3
|
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ |
Дубоделов В. И., Середенко В. А., Косинская А. В., Середенко Е. В., Богатырева Ж. Д.
Структура и микротвердость Аl-Мn сплавов в области эвтектического и перитектического превращений, залитых в кокиль при наложении постоянного магнитного поля.
Ласковец В. В., Щерецкий А. А., Лахненко В. Л., Гаврилюк В. П., Гзовский К. Ю.
Влияние титана на процесс кристаллизации сплава al -6,2 Cu .
|
ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ ФОРМЫ |
МАЛЯВИН А. Г.
Испытание объемно -весового дозатора в жидком алюминии.
РУСАКОВ П. В., ШИНСКИЙ В. О.
Вопросы структурирования и формализации знаний в экспертных литейно-технологических системах.
|
Хроника. Информация |
ВИКТОР ИВАНОВИЧ ДУБОДЕЛОВ (к 75-летию со дня рождения)
АНАТОЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ НАРИВСКИЙ (к 70-летию со дня рождения)
Памяти КАЗАЧКОВА ЕВГЕНИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА
|
ЗАТВЕРДЕВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 669.15-194:546.881:669.181.28
В. Н. Костяков, С. И. Клименко, Н. В. Кирьякова, Е. А. Ясинская, А. А. Волошин
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
КИНЕТИКА ПОВЕДЕНИЯ ВАНАДИЯ ПРИ ПРЯМОМ ЛЕГИРОВАНИИ УГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ ИЗ ОКСИДНОГО РАСПЛАВА ШЛАКА
Исследована кинетика поведения ванадия при прямом легировании углеродистой стали ванадием из расплава ванадиевого концентрата и золы ТЭС. Показано, что восстановительные процессы в жидком металле протекают вплоть до окончания разливки стали из ковша.
Ключевые слова: дуговая печь, ванадиевый концентрат, зола ТЭС, сталь, ванадий, прямое легирование, окислительный период.
Досліджено кінетику поведінки ванадію при прямому легуванні вуглецевої сталі ванадієм з розплаву ванадієвого концентрату та золи ТЕС. Показано, що відновлювальні процеси в рідкому металі протікають впродовж розливання сталі з ковша до його завершення.
Ключові слова: дугова піч, ванадієвий концентрат, зола ТЕС, сталь, ванадій, пряме легування, окислювальний період.
The kinetics behavior of vanadium doping during direct carbon steel melt of vanadium with vanadium concentrate and TPP ash. It is shown that the reduction processes in the liquid metal flowing until the end of the casting ladle.
Keywords: arc furnace, vanadium concentrate, TPP ash, steel, vanadium, direct doping, oxidation period.
УДК 621.791.793
В. Г. Ефимова, А. В. Ноговицын*, В. Н. Баранова*
Национальный технический университет Украины «КПИ», Киев
*Физико-технологических институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ВЛИЯНИЕ ПРОДУВКИ ИНЕРТНЫМ ГАЗОМ В ПРОМЕЖУТОЧНОМ КОВШЕ НА РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИХ ВКЛЮЧЕНИЙ В МЕТАЛЛЕ НЕПРЕРЫВНОЛИТОЙ ЗАГОТОВКИ
Рассмотрены теоретические аспекты удаления неметаллических включений инертным газом при продувке металла в промежуточном ковше. Показано, что скорость образования металлических капель снижается при увеличении размера пузыря аргона. Проведенные промышленные испытания продувки металла инертным газом показали наилучшие результаты
в случае использования малых диаметров газовыпускных каналов.
Ключевые слова: промежуточный ковш, неметаллические включения, шлак, оксидные включения.
Розглянуто теоретичні аспекти видалення неметалевих включень інертним газом при продувці металу в проміжному ковші. Показано, що швидкість утворення металевих крапель знижується при збільшенні розміру пузиря аргону. Проведені промислові випробування продувки металу інертним газом показали найкращі результати в разі використання малих діаметрів газовипускних каналів.
Ключові слова: проміжний ківш, неметалеві включення, шлак, оксидні включення.
The deals with the theoretical aspects of removing non-metallic inclusions in an inert gas purging of the metal in the tundish with an inert gas. It is shown that the rate of formation of metallic droplets decreases with increasing argon bubble size. Industrial tests conducted metal inert gas purge showed the best results in the case of small diameter flue channels.
Keywords: tundish, nonmetallic inclusions, slag, oxide inclusions.
УДК 621.74:666.85
Ф. М. Котлярский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
БАРБОТАЖНАЯ ОБРАБОТКА АЛЮМИНИЕВЫХ РАСПЛАВОВ ВОДЯНЫМ ПАРОМ. ЗАГРЯЗНЯЕМ ИЛИ РАФИНИРУЕМ?
Представлены результаты экспериментальных исследований влияния повторных барботажных наводораживаний расплава АК9М водяным паром на содержание твердых неметаллических включений (ТНМВ). Выполнен анализ воздействующих на этот процесс факторов с позиции разделения ТНМВ на активные и пассивные по отношению к водороду. Сделан вывод о загрязнении пассивными включениями и рафинировании от активных.
ключевые слова: алюминиевые расплавы, барботажное наводораживание, пассивные и активные неметаллические включения, переход пассивных включений в активные, методы определения содержания включений.
Подано результати експериментальних досліджень впливу повторних барботажних наводнювань розплаву АК9М водяним паром на вміст твердих неметалевих включень (ТНМВ). Виконано аналіз діючих на цей процес чинників з позиції поділу ТНМВ на активні та пасивні стосовно водню. Зроблено висновок про забруднення пасивними включеннями та рафінування від активних.
ключові слова: алюмінієві розплави, барботажне наводнювання, пасивні і активні неметалеві включення, перехід пасивних включень в активні, методи визначення вмісту включень.
In this paper are presented results of experimental research of influence repetitive bubbling hydrogen saturations of melt by water vapor on solid nonmetallic inclusions test (SNMI). Was performed an analysis of factors effects on this process from the position of separating active and passive SNMI in regard to hydrogen. Was drew conclusions about passive inclusions contamination and refining from active.
Keywords: aluminium melts, bubbling hydrogen saturation, passive and active nonmetallic inclusions, transition passive inclusions in active, methods of inclusions test.
ГИДРОДИНАМИКА ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ
УДК 621.746.553+621.746.554+519.876.5
А. В. Дудченко, Н. И. Тарасевич*, И. Н. Примак*, В. М. Щеглов*
ПАО «Новокраматорский машиностроительный завод», Краматорск
ПАО «Новокраматорский машиностроительный завод», Краматорск
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РАЗЛИЧНЫХ СПОСОБОВ ПОДВОДА МЕТАЛЛА В ФОРМУ ДЛЯ УСЛОВИЙ СКОРОСТНОЙ ЗАЛИВКИ
На базе анализа теплофизических процессов, сопровождающих заполнение формы при различных типах литниковых систем, даны рекомендации по выбору рациональных параметров скоростной заливки для трех вариантов подвода металла (литниковая система с прямым и обратным стояками, сифонная заливка).
Ключевые слова: прямой стояк, обратный стояк, сифонный подвод металла, литье, крупные отливки, математическое моделирование, гидродинамика.
На базі аналізу теплофізичних процесів, які супроводжують заповнення форми при різних типах ливникових систем, дани пропозиції по вибору раціональних параметрів швидкісної заливки для трьох вариантів підводу металу (ливникова система з прямим та оберненим стояками, сифонна заливка).
Ключові слова: прямий стояк, обернений стояк, сифонний підвід металу, литво, крупні відливки, математичне моделювання, гідродинаміка.
On the basis of analysis of thermal physic processes which attend filling mould by various types оf gating systems, this article advice to extract rational parameters of high-speed casting for three types metal feed (the gating system with straightforward and backward risers, the bottom casting).
Keywords: straightforward riser, backward riser, bottom feed of metal, casting, huge cast, mathematical simulation, hydrodynamics.
ЗАТВЕРДЕВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 518.5; 621.746.62
В. Г. Кострица, О. А. Кострица*
Национальный аэрокосмический университет им. Н. Е. Жуковского, Харьков
*Харьковский авиационный институт, Харьков
РАЗВИТИЕ ФОРМУЛ НЕХЕНДЗИ-ГИРШОВИЧА В НАУКЕ О ЛИТЬЕ. СООБЩЕНИЕ 3**
Представлена и решена давняя задача математического описания и оптимизации усадочных процессов по критерию наименьшего достаточного расхода металла на прибыль. На этой основе создан, успешно идентифицирован и внедрен в производство метод расчета и проектирования заявленной выше оптимальной прибыли для отливки.
Ключевые слова: математическая модель, усадочные процессы, метод расчета, металл, прибыль.
Представлено і вирішено давнє завдання математичного опису і оптимізації усадкових процесів за критерієм найменшої достатньої витрати металу на прибуток. На цій основі створений, успішно ідентифікований і впроваджений у виробництво метод розрахунку і проектування заявленого вище оптимального прибутку для відливання.
Ключові слова: математична модель, усадкові процеси, метод розрахунку, метал, прибуток.
It is represented and solued lingering task of mathematical exposition and optimization of shrinking processes by the criterion of least sufficient consumption of metal for the head. The mefhod of reckoning and profecting of aforesaid onfimum head is creted, success identifred and engrainced in manufacture for casting.
Keywords: mathematical model, shrinking process, reckoning method, head.
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
УДК 559.715:621.74.043:538.4
В. И. Дубоделов, В. А. Середенко, А. В. Косинская, Е. В. Середенко, Ж. Д. Богатырева
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
СТРУКТУРА И МИКРОТВЕРДОСТЬ AL-Mn СПЛАВОВ В ОБЛАСТИ ЭВТЕКТИЧЕСКОГО И ПЕРИТЕКТИЧЕСКОГО ПРЕВРАЩЕНИЙ, ЗАЛИТЫХ В КОКИЛЬ ПРИ НАЛОЖЕНИИ ПОСТОЯННОГО МАГНИТНОГО ПОЛЯ
Исследовано воздействие постоянного магнитного поля, наложенного на жидкие сплавы при заливке и затвердевании в кокиле, на структуру и микротвердость алюмомарганцевых сплавов составов, широко применяемых в технике. Установлено, что при такой обработке повышается однородность структуры и снижаются размеры структурных составляющих. Наибольшее влияние магнитного поля на повышение микротвердости отмечено для сплавов с содержанием более 6,5 % Mn.
Ключевые слова: алюмомарганцевые сплавы, заливка, постоянное магнитное поле, литая структура, микротвeрдость.
Досліджено дію постійного магнітного поля, накладеного на рідкі сплави при заливці і твердненні в кокілі, на структуру і мікротвердість алюмомарганцевих сплавів складів, що широко застосовуються в техніці. Встановлено, що при даній обробці збільшується однорідність структури і знижується розмір структурних складових. Найбільший вплив магнітного поля на підвищення мікротвердості відмічено для сплавів з вмістом більш ніж 6,5 % Mn.
Ключові слова: алюмомарганцеві сплави, заливання, постійне магнітне поле, лита структура, мікротвердість.
Action on the Al-Mn alloys structure and microhardness, having compounds widely applying in industry, of constant magnetic field, superimposed on the liquid alloys, during their casting and solidifica-tion in the graphite form. It was found, that under above rocessing, structure homogeneous increased and sizes of the structure ingredients decreased. The most constant magnetic field action on microhardness rising took place for alloys with Mn > 6,5 %.
Kеywords: Al-Mn alloys, casting, constant magnetic field, cast structure, microhardness.
УДК 669.295:546.821;542.65:546.3-19
В. В. Ласковец, А. А. Щерецкий, В. Л. Лахненко, В. П. Гаврилюк, К. Ю. Гзовский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ВЛИЯНИЕ ТИТАНА НА ПРОЦЕСС КРИСТАЛЛИЗАЦИИ СПЛАВА Al-6,2Cu
Двумя независимыми методами – металлографическим и дифференциально-термическим, исследовано влияние концентрации титана в сплаве Al-6,2Cu на процесс его кристаллизации в зависимости от перегрева расплава и скорости охлаждения. Установлены оптимальные концентрации титана, обеспечивающие однородную мелкозернистую структуру при низкой чувствительности к технологическим параметрам получения сплава.
Ключевые слова: титан, процесс кристаллизации, сплав, расплав, скорость охлаждения.
Двома незалежними методами – металографічним та диференційно-термічним, досліджено вплив концентрації титану в сплаві Al-6,2Cu на процес його кристалізації залежно від перегрівання розплаву і швидкості охолодження. Встановлено оптимальні концентрації титану, які забезпечують однорідну дрібнозернисту структуру при низькій чутливості до технологічних
параметрів отримання сплаву.
Ключові слова: титан, процес кристалізації, сплав, розплав, швидкість охолодження.
By two independent methods namely metallographic and differential it was examined influence of titanium concentration in alloy Al-6,2Cu on its crystallization process, depending on overheating of melt and rate cooling. It was ascertained optimal titanium concentration which secures uniform fine-grained structure under low sensitivity to technological parameters of alloy production.
Keywords: titanium, crystallization process, alloy, melt, rate cooling.
ПРОБЛЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ, МЕХАНИЗАЦИИ И КОМПЬЮТЕРИЗАЦИИ ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ
УДК 621.746.043(088.8)
А. Г. Малявин
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ИСПЫТАНИЕ ОБЪЕМНО-ВЕСОВОГО ДОЗАТОРА В ЖИДКОМ АЛЮМИНИИ
Разработана литейная технология получения коррозионностойких в жидком алюминии фасонных изделий из фторфлогопитового каменного литья для пневматического дозатора. Разработан и испытан в условиях опытного производства объемно-весовой дозатор алюминиевых сплавов.
Ключевые слова: объемно-весовой дозатор, алюминий, фторфлогопитовое каменное литье, металлопровод, дозирующая камера.
Розроблена ливарна технологія одержання корозійностійких в рідкому алюмінії фасонних виробів з фторфлогопітового кам’яного литва для пневматичного дозатора. Розроблено та проведено випробування в умовах дослідного виробництва объємно-вагового дозатора алюмінієвих сплавів.
Ключові слова: объємно-ваговий дозатор, алюміній, каменелитий фторфлогопітовий матеріал, металопровід, дозуюча камера.
Developed casting technology for producing corrosion resistant melt aluminium fittings of fluor-phlogopite stone casting for pneumatic dispenser. Developed and tested under pilot production volumetric weigher.
Keywords: volumetric weigher, aluminium, fluorphlogopite stone casting, metal-pipeline, metering chamber.
УДК 681.518.5;004.891
П. В. Русаков, В. О. Шинский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
ВОПРОСЫ СТРУКТУРИРОВАНИЯ И ФОРМАЛИЗАЦИИ ЗНАНИЙ В ЭКСПЕРТНЫХ ЛИТЕЙНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ
Исследованы вопросы структурирования и формализации знаний, касающиеся области литейного производства. Рассмотрены особенности структурирования многопараметрической информации в экспертных системах надежности литых деталей. Сформулированы основные процедуры приобретения знаний методами автоформализации литейных объектов.
Ключевые слова: формализация знаний, экспертная система, литая деталь, литейная машина, автоматическое управление, техническая диагностика.
Досліджено питання структурування та формалізації знань, що стосуються ливарного виробництва. Розглянуто специфіку структурування багатопараметричної інформації в експертних системах надійності литих виробів. Сформульовано основні процедури придбання знань методами автоформалізаціі ливарних об’єктів.
Ключові слова: формалізація знань, експертна система, лита деталь, ливарна машина, автоматичне керування, технічна діагностика.
The examines the issues of structuring and formalization of knowledge concerning the foundry. The specificity of structuring multiparameter information in expert systems reliability cast products was examined. The basic procedures for the acquisition of knowledge by auto-formalizing method have been proposed.
Keywords: formalization, expert system, molded piece, foundry machine, automatic control, engineering diagnostics.
|
|
|
|