Головне меню
Головна
Довідка
Історія
Структура
Журнали
Публікації
Розробки
Конференції
Спец.совет
Стандарты
Документи
Контакти
Пошук
Зворотній зв'язок

Rambler's Top100
 
Архив
11-12-2018 Перегляд PDF Версія для друку

МЕТАЛЛИЛИТЬЁУКРАИНЫ №11-12(306-307), 2018

Бочка В.В., Сова А.В., Двоеглазова А.В.
Исследование особенностей процесса разрушения агломерата в устройстве барабанного типа


Чайка А.Л., Лебедь В.В., Корнилов Б.В., Сохацкий А.А., Цюпа К.С., Шостак В.Ю.
Опыт и перспективы освоения рациональной технологии доменной плавки с применением пылеугольного топлива в Украине


Молчанов Л.С., Лантух А.С., Синегин Е.В.
Определение рационального профиля футеровки сталеразливочных ковшей для повышения эффективности удаления неметаллических включений


Плохих П.А., Хавалиц Ю.В., Плохих П.А.
Исследование температурных полей по толщине футеровки и высоте ковша во время сушки и разогрева сталеразливочных ковшей с различной футеровкой


Иванов В.Г., Пирожкова В.П., Лунев В.В.
О субокcидной форме кислорода в сталях и чугунах


Сигарев Е.Н., Недбайло Н.Н., Похвалитий А.А., Довженко А.В.
Исследование влияния тугоплавких частиц в шлаке на адгезию к огнеупору


Жуков Л.Ф., Гончаров А.Л., Петренко Д.А., Захарченко Э.В., Сиренко Е.А.
Инновационные технологии экспрессивного контроля температуры и химического состава железоуглеродистых сплавов


Ясюков В.В., Лысенко Т.В., Козишкурт Е.Н., Солоненко Л.И.
Процессы кристаллизации и затвердевания отливок в разовых литейных формах


Кучеренко П.Н., Степанова Т.В., Шипицин С.Я.
Кавитационно-стойкая Cr-Mn-N-V сталь для высокотемпературной энергетики


Головаченко В.П., Цир Т.Г.
Анализ особенностей охлаждения металлической системы отливка – прибыль из силумина АК9М1


Поздравляем!
80 років Кондратюку Станіславу Євгеновичу


Перечень статей, опубликованных в журнале «Металл и литье Украины» в 2018 г.




УДК 669.162
В.В. Бочка, А.В. Сова, А.В. Двоеглазова
Национальная металлургическая академия Украины, г. Днепр, Украина


Исследование особенностей процесса разрушения агломерата в устройстве барабанного типа

С помощью математического моделирования процесса разрушения спека в устройстве барабанного типа и эксперимента в физической модели барабана проведена оценка влияния необходимой величины приложенной энергии нагрузки на агломерат. Установлено, что эффективная стабилизация агломерата в барабане имеет место при наличии в нем трех характерных зон разрушения с различным механизмом: дробления с максимальной величиной ударных нагрузок; стабилизации характеристик при минимальном образовании мелочи за счет уменьшения ударных нагрузок; предоставление кускам агломерата шаровидной формы при бработке в основном энергией истирания и раскалывания. Предложены оптимальные конструкционные и технологические характеристики барабана.
Ключевые слова: агломерат, механическая обработка, стабилизация, барабан-стабилизатор, прочность.

В.В. Бочка, А.В. Сова, А.В. Двоєглазова
Дослідження особливостей процесу руйнування агломерату в пристрої барабанного типу
За допомогою математичного моделювання процесу руйнування спеченця в пристрої барабанного типу та експерименту у фізичній моделі барабана проведено оцінку впливу необхідної величини прикладеної енергії навантаження на агломерат. Встановлено, що ефективна стабілізація агломерату в барабані має місце при наявності в ньому трьох характерних зон руйнування з різним механізмом: дроблення з максимальною величиною ударних навантажень; стабілізації характеристик при мінімальному утворенні дріб’язку за рахунок зменшення ударних навантажень; надання кускам агломерату кулястої форми при обробці в основному енергією стирання та розколювання. Запропоновано оптимальні конструкційні та технологічні характеристики барабана.

Ключові слова: Агломерат, механічна обробка, стабілізація, барабан-стабілізатор, міцність.

V.V. Bochka, A.V. Sova, A.V. Dvoeglazova
Research of the features of the process of the agglomerate destruction in the drum type device
An impact assessment of the required magnitude of the applied load energy on the agglomerate has been made using mathematical modeling of the sinter fracture process in a drum type device and an experiment in the physical drum model. It has been established that effective stabilization of agglomerate in the drum takes place in the presence of three characteristic destruction zones with different mechanisms: crushing with the maximum value of shock loads; stabilization of characteristics with minimal formation of trifles by reducing shock loads; providing spherical shapes to the pieces of agglomerate when processed mainly by the energy of abrasion and splitting. The optimum constructional and technological characteristics of the drum are offered.

Keywords: Agglomerate, mechanical processing, stabilization, drum-stabilizer, durability.




УДК 669.162.21:662:6/9(477)
А.Л. Чайка, В.В. Лебедь, Б.В. Корнилов, А.А. Сохацкий, К.С. Цюпа, В.Ю. Шостак
Институт черной металлургии им. З.И. Некрасова НАН Украины, г. Днепр, Украина

Опыт и перспективы освоения рациональной технологии доменной плавки с применением пылеугольного топлива в Украине

В работе приведены результаты существующего опыта и перспективы улучшения показателей доменной плавки при переходе печей от технологии работы с природным газом к технологии с применением пылеугольного топлива.
Ключевые слова: доменная печь, пылеугольное топливо, показатели работы печи, профиль, система автоматизированного контроля, разгар футеровки, тепловые потери, загрузка.

О.Л. Чайка, В.В. Лебідь, Б.В. Корнілов, О.А. Сохацький, К.С. Цюпа, В.Ю. Шостак
Досвід і перспективи освоєння технології доменної плавки із застосуванням пиловугільного палива в Україні

У роботі наведено результати наявного досвіду та перспективи покращення показників доменної плавки при переході печей від технології роботи з природним газом до технології із застосуванням пиловугільного палива.
Ключові слова: Доменна піч, пиловугільне паливо, показники роботи печі, профіль, система автоматизо-ваного контролю, розпал футерівки, теплові втрати, завантаження.

A.L. Chaika, V.V. Lebid, B.V. Kornilov, A.A. Sokhatskyi, K.S. Tsiupa, V.Yu. Shostak
Experience and prospects of mastering the blast furnace technology using pulverized coal in Ukraine
The paper presents the results of existing experience and prospects for improving the performance of blast furnace smelting when switching furnaces from the technology of working with natural gas to the technology using pulverized coal.

Keywords: Blast furnace, pulverized coal, furnace performance, furnace lines, automated monitoring system, lining height, heat loss, charging.




УДК 669.184
Л.С. Молчанов*, А.С. Лантух**, Е.В. Синегин**
*Институт черной металлургии им. З.И. Некрасова НАН Украины, г. Днепр, Украина

** Национальная металлургическая академия Украины, г. Днепр, Украина

Определение рационального профиля футеровки сталеразливочных ковшей для повышения эффективности удаления неметаллических включений

В статье методами физического моделирования исследован процесс удаления из стали неметаллических включений при отсутствии других внешних воздействий на металл (продувки инертным газом, электромагнитного перемешивания и т. д.). Предложена новая конструкция футеровки, которая путем корректирования потоков жидкой стали во время выпуска из печи позволяет улучшить условия удаления неметаллических включений из стали.
Ключевые слова: сталеразливочный ковш, конструкция футеровки, неметаллические включения.

Л.С. Молчанов, О.С. Лантух, Є.В. Синегін
Визначення раціонального профілю футерівки сталерозливних ковшів для підвищення ефективності видалення неметалевих включень
В статті методами фізичного моделювання досліджено процес видалення зі сталі неметалевих включень за відсутності інших сторонніх впливів на метал (продувки інертним газом, електромагнітного перемішування тощо). Запропоновано нову конструкцію футерівки, яка шляхом коригування потоків рідкої сталі під час випуску з печі дозволяє поліпшити умови видалення неметалевих включень зі сталі.
Ключові слова: Сталерозливний ківш, конструкція футерівки, неметалеві включення.

L.S. Molchanov, A.S. Lantukh, Ye.V. Synehin
Determination of the rational profile of the lining of steel-teeming ladles to improve the removal efficiency of non-metallic inclusions
In the article, by using methods of physical modeling, the process of removal of non-metallic inclusions from steel without external influences (argon bottom blowing, electromagnetic stirring, etc.) has been investigated. A new lining design has been proposed that corrects the liquid steel flows during tapping and improves the conditions for removing non-metallic inclusions from steel.

Keywords: Steel-teeming ladle, lining design, non-metallic inclusions.




УДК 669.184.125.2
П.А. Плохих, Ю.В. Хавалиц, П.А. Плохих
ГВУЗ «Приазовский государственный технический университет», г. Мариуполь, Украина


Исследование температурных полей по толщине футеровки и высоте ковша во время сушки и разогрева сталеразливочных ковшей с различной футеровкой

Целью настоящей работы является определение распределения температуры футеровки сталеразливочных ковшей как по высоте ковша, так и по толщине футеровки в разных ее горизонтах во время сушки и разогрева ковшей. Для проведения исследований были взяты в работу сталеразливочные ковши № 7 и № 18, футеровка которых была выполнена из муллитокорундовой массы (ММК-65) и ковш № 13 с периклазоизвестковой футеровкой.
Ключевые слова: термопара, футеровка, ковш, кожух, многопозиционный прибор, сушка, броня.

П.А. Плохіх, Ю.В. Хавалиць, П.А. Плохіх
Дослідження температурних полів по товщині футерівки і висоті ковша під час сушіння і розігріву сталерозливних ковшів з різною футерівкою

Метою цієї роботи є визначення розподілу температури футерівки сталерозливних ковшів як по висоті ковша, так і по товщині футерівки в різних її горизонтах під час сушіння і розігріву ковшів. Для проведення досліджень було взято в роботу сталерозливні ковші № 7 і № 18, футерівка яких була виконана з мулітокорундової маси (ММК-65) і ківш № 13 з периклазовапняною футерівкою.
Ключові слова: Термопара, футерівка, ківш, кожух, багатопозиційний прилад, сушка, броня.

P.A. Plokhikh, Yu.V. Khavalits, P.A. Plokhikh, < br/> The study of temperature fields in the thickness of the lining and the height of the ladle during drying and heating of the steel-teeming ladles with different lining
The purpose of this work is to determine the temperature distribution of the lining of steel-teeming ladles both in the height of the ladle and in the thickness of the lining in its different horizons during drying and heating of the ladle. For research, steel-pouring ladles no. 7 and no. 18 were taken into operation, the lining of which was made of mullite-alumina mass (MMK-65) and the ladle no. 13 with periclase-lime lining.

Keywords: Thermocouple, lining, ladle, casing, multi-position device, drying, armor.




УДК 669.11:546.21
В.Г. Иванов, В.П. Пирожкова, В.В. Лунев
Запорожский национальный технический университет, г. Запорожье, Украина


О субокcидной форме кислорода в сталях и чугунах

Исследованы химические соединения кислорода в чугунах и сталях с привлечением петрографического, рентгеноспектрального и других методов анализа. Установлено, что в сталях и чугунах кислород образует не только высшие окcиды, но и низшие — субокислы (AlO, Al2O, SiO, Mg2O и др.). Наличие субокисной формы кислорода в чугунах имеет большое значение не только в плане определения общего содержания кислорода, но и что более важно, в формировании морфологии включений графита и структуры металла.
Ключевые слова: кислород, сталь, чугун, графит, субокислы.

В.Г. Іванов, В.П. Пирожкова, В.В. Луньов
Про субоксидну форму кисню в сталях та чавунах
Досліджено хімічні сполуки кисню в чавунах і сталях із залученням петрографічного, рентгеноспектрального та інших методів аналізу. Встановлено, що в сталях і чавунах кисень утворює не тільки вищі оксиди, але і нижчі – субоксиди (AlO, Al2O, SiO, Mg2O тощо). Наявність субоксидної форми кисню в чавунах має велике значення не тільки в плані визначення загального вмісту кисню, але, що більш важливо, в формуванні морфології включень графіту і структури металу.
Ключові слова: Кисень, сталь, чавун, графіт, субоксиди.

V.G. Ivanov, V.P. Pirozhkova, V.V. Lunev
About suboxide form of oxygen in steels and cast irons
The chemical compounds of oxygen in cast irons and steels with the involvement of petrographic, X-ray- spectral and other methods of analysis have been studied. It has been established that oxygen forms not only super oxides but also suboxides (AlO, Al2O, SiO, Mg2O, etc.) in steels and cast irons. The presence of a suboxide oxygen form in cast irons is of great importance not only in terms of determining the total oxygen content, but more importantly in the formation of the morphology of graphite inclusions and the metal structure.

Keywords: Oxygen, steel, cast iron, graphite, suboxides.




УДК 669.184.125
Е.Н. Сигарев, Н.Н. Недбайло, А.А. Похвалитый, А.В. Довженко
Днепровский государственный технический университет, г. Каменское, Украина


Исследование влияния тугоплавких частиц в шлаке на адгезию к огнеупору

В статье теоретически и экспериментально обоснована возможность регулирования соотношения низко- и высокотемпературных фаз в конечном конвертерном шлаке путем присадки оксидов кальция и магния, а также влияние добавки тугоплавких частиц различных фракций на изменение краевого угла смачивания и адгезию шлака к поверхности периклазоуглеродистого огнеупора.
Ключевые слова: футеровка, адгезия, гарнисаж, конвертер, шлак.

Є.М. Сігарьов, М.М. Недбайло, А.А. Похвалітий, О.В. Довженко
Дослідження впливу тугоплавких часток у шлаку на адгезію до вогнетриву
У статті теоретично та експериментально обґрунтовано можливість регулювання співвідношення низько- та високотемпературних фаз у кінцевому конвертерному шлаку шляхом присадки оксидів кальцію та магнію, а також вплив добавки тугоплавких частинок різних фракцій на зміну крайового кута змочування та адгезію шлаку до поверхні периклазовуглецевого вогнетриву.
Ключові слова: Футерівка, адгезія, гарнісаж, конвертер, шлак.

E.N. Sigarev, N.N. Nedbailo, A.A. Pokhvalityi, A.V. Dovzhenko
Investigation of the effect of refractory particles in slag on adhesion to refractories

The article theoretically and experimentally substantiates the possibility of regulating the ratio of low and high temperature phases in the final converter slag by the addition of calcium and magnesium oxides, as well as the effect of adding refractory particles of different fractions on the change in the wetting angle and the adhesion of the slag to the surface of the periclase-carbon refractory.
Keywords: Lining, adhesion, garnissage, converter, slag.



УДК 621.745.5.06./.07:536.5
Л.Ф. Жуков, А.Л. Гончаров, Д.А. Петренко, Э.В. Захарченко, Е.А. Сиренко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Инновационные технологии экспрессного контроля температуры и химического состава железоуглеродистых сплавов

Выполнен анализ известных методов и средств экспрессного контроля температуры и химического состава сплавов в металлургии. Определены недостатки известных решений. Для устранения указанных недостатков созданы усовершенствованные технологии экспресс-контроля температуры и химического состава чугунов и углеродистых сталей. Методы и средства измерений температуры снижают время и стоимость температурного контроля, а также повышают его экспрессность в 1,5–4,0 раза. Установка термоэлектрического экспресс-анализа обеспечивает по ходу плавки контроль массового содержания С, Si и Mn в чугуне с абсолютной погрешностью не более 0,1 %. В установке термографического экспресс-анализа применена погружная пробница инновационной конструкции, а также реализован метод сравнения форм термограмм охлаждения, основанный на статистической обработке первичной термографической информации.
Ключевые слова: температура, химический состав, железоуглеродистые сплавы, термоэлектрический термометр, термоэлектрический сменный преобразователь, инструментальная погрешность, термоэлектрический и термографический экспресс-анализ.

Л.Ф. Жуков, О.Л. Гончаров, Д.О. Петренко, Е.В. Захарченко, К.А. Сіренко
Інноваційні технології експресного контролю температури і хімічного складу залізовуглецевих сплавів
Виконано аналіз відомих методів та засобів експресного контролю температури і хімічного складу сплавів у металургії. Визначено недоліки відомих рішень. Для усунення вказаних недоліків створено удосконалені технології експрес-контролю температури і хімічного складу чавунів та вуглецевих сталей. Методи і засоби вимірювань температури знижують час та вартість температурного контролю, а також підвищують його експресність в 1,5–4,0 рази. Установка термоелектричного експрес-аналізу забезпечує по ходу плавки контроль масового вмісту С, Si та Mn в чавуні з абсолютною похибкою не більше 0,1 %. В установці термографічного експрес-аналізу застосовано заглибну пробницю інноваційної конструкції, а також реалізовано метод порівняння форм термограм охолодження, який ґрунтується на статистичній обробці первинної термографічної інформації.
Ключові слова: Температура, хімічний склад, залізовуглецеві сплави, термоелектричний термометр, термоелектричний змінний перетворювач, інструментальна похибка, термоелектричнийі термографічний експрес-аналіз.

L.F. Zhukov, A.L. Goncharov, D.A. Petrenko, E.V. Zakharchenko, K.A. Sirenko
Innovative technologies of express control of ferrous-carbon alloys temperature and chemical composition

The analysis of known methods and means of temperature and chemical composition express control in metallurgy is performed. Disadvantages of known solutions are determined. To exclude mentioned disadvantages improved technologies for express-control of cast irons and steels temperature and chemical composition are created. The methods and means of temperature measurements decrease time and cost of temperature control, as well as increase its expressity in 1.5–4.0 times. The set of thermoelectric express-analysis provides control of C, Si and Mn weight content in cast iron, during melting, with absolute error not bigger than 0.1 %. In the set for thermographic express-analysis new immersion probe device is applied. Also in this set the method of cooling thermal curves form comparison is implemented. The method is based on statistical processing of primary thermographic information.
Keywords: Temperature, chemical composition, ferrous-carbon alloys, thermoelectric thermometer, thermoelectric changeable transducer, instrumental error, thermoelectric and thermographic express analysis.



УДК 621.746
В.В. Ясюков, Т.В. Лысенко, Е.Н. Козишкурт, Л.И. Солоненко
Одесский национальный политехнический университет, г. Одесса, Украина

Процессы кристаллизации и затвердевания отливок в разовых литейных формах

Скорость кристаллизации и затвердевания отливок является одним из основных факторов, определяющих качество литой детали. Рассмотрены вопросы управления теплоотводом в разовых формах. Освещен большой научно-производственный опыт интенсификации процессов кристаллизации расплавов.
Ключевые слова: разовая форма, интенсификация теплоотвода, теплофизические коэффициенты.

В.В. Ясюков, Т.В. Лисенко, Є.М. Козішкурт, Л.І. Солоненко
Процеси кристалізації і затвердіння виливків в разових ливарних формах
Швидкість кристалізації і затвердіння виливків є одним з основних факторів, що визначають якість литої деталі. Розглянуто питання управління тепловідводом в разових формах. Висвітлено великий науково-виробничий досвід інтенсифікації процесів кристалізації розплавів.
Ключові слова: Разова форма, інтенсифікація тепловідведення, теплофізичні коефіцієнти.

V.V. Yasіukov, T.V. Lysenko, E.N. Kozishkurt, L.I. Solonenko
Processes of crystallization and solidification of castings in single-casting molds

The rate of crystallization and solidification of castings is one of the main factors determining the quality of the cast part. The issues of heat sink control in single-casting molds are considered. Extensive scientific and production experience of the intensification of crystallization of melts is illuminated.
Keywords: Single-casting mold, heat sink intensification, thermophysical coefficients.



УДК 669.17-194:539.389.
П.Н. Кучеренко, Т.В. Степанова, С.Я. Шипицин
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, г. Киев, Украина


Кавитационно-стойкая Cr-Mn-N-V сталь для высокотемпературной энергетики

Приведены результаты исследований влияния типа упрочнения стабильного и нестабильного аустенита Cr-Mn- N-V сталей на механизм и степень деформационного упрочнения и кавитационную стойкость сталей.
Ключевые слова: кавитация, кавитационностойкая сталь, аустенит, дисперсионное упрочнение.

П.М. Кучеренко, Т.В. Степанова, С.Я. Шипицин
Кавитаційно-стійка Cr-Mn-N-V сталь для високотемпературної енергетики

Наведено результати досліджень впливу типу зміцнення стабільного та нестабільного аустеніту Cr-Mn-N-V сталей на механізм і ступінь деформаційного зміцнення та кавітаційну стійкість сталей.

Ключові слова: Кавітація, кавітаційностійка сталь, аустеніт, дисперсійне зміцнення.

P.N. Kucherenko, T.V. Stepanova, S.Ya. Shipitsin
Cavitation-resistant Cr-Mn-N-V steel for high-temperature energy

The results of investigations of the influence of type of strengthening of stable and unstable austenite Cr-Mn-N-V steels on the mechanism and degree of deformation strengthening and cavitational stability of steels are given.
Keywords: Cavitation, cavitation-resistant steel, austenite, dispersion hardening.




УДК 669.715:673.3:532.74 546.27:669.12
В.П. Головаченко, Т.Г. Цир
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, г. Киев, Украина


Анализ особенностей охлаждения металлической системы отливка – прибыль из силумина АК9М1

Приведены результаты тепловой работы системы отливка – прибыль из алюминиевого сплава АК9М1 при литье в кокиль. Разработаны рекомендации по оптимизации технологического процесса литья в кокиль.
Ключевые слова: прибыль, отливка, кокиль, алюминиевый сплав АК9М1, газовые раковины.

В.П. Головаченко, Т.Г. Цір
Аналіз особливостей охолодження металевої системи виливок – надлив із силуміну АК9М1
Наведено результати теплової роботи системи виливок – надлив з алюмінієвого сплаву АК9М1 при литті в кокіль. Розроблено рекомендації з оптимізації технологічного процесу лиття в кокіль.
Ключові слова: Надлив, виливок, кокіль, алюмінієвий сплав АК9М1, газові раковини.

V.P. Golovachenko, T.G. Tsir
Analysis of the characteristics of the cooling of the metallic system casting – riser fro aluminium alloy AK9M1

The results of the thermal work of the system casting – riser of aluminium alloy AK9M1 during casting in the chill mold are presented. Recommendations for optimizing the technological process of casting in the chill mold are developed.
Keywords: Riser, casting, chill mold, aluminum alloy AK9M1, gas defects.

1-2019 Перегляд PDF Версія для друку

№ 1 (133), январь-февраль, 2019 г.

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ Котлярский Ф. М.
Водород как составная часть структуры жидких алюминиевых сплавов
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ Дубоделов В. И., Смирнов А. Н., Верзилов А. П., Кулиш Ю. Ю., Гойда Д. И.
Применение электромагнитных воздействий при непрерывной разливке стали


Смирнов А. Н., Рябый Д. В., Верзилов А. П.
Особенности возникновения стартовых вееров при непрерывной разливке сортовой заготовки открытой струей


Дорошенко В. С.
Проектирование технологии литья защитных и износостойких конструкций из изотермически закаленного высокопрочного чугуна


Бубликов В. Б., Бачинский Ю. Д.
Особенности структурообразования и механические свойства высокопрочного чугуна в отливках, получаемых литьем в оболочковые формы с применением «in-mold» процесса
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ Локтионов-Ремизовский В. А., Кирьякова Н. В., Грибов Н. Н., Шипицын С. Я.
Стандартные и новые колесные стали


Айкин Н. Д., Шаломеев В. A.,Черный В. Н.
Оптимизация химического состава биорастворимого магниевого сплава, используемого при остеосинтезе
ХРОНИКА. ИНФОРМАЦИЯ
Перечень статей, опубликованных в журнале «Процессы литья» в 2018 г


Станислав Евгениевич Кондратюк
(к 80-летию со дня рождения)

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ


УДК 669.715
Ф. М. Котлярский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


ВОДОРОД КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ СТРУКТУРЫ ЖИДКИХ АЛЮМИНИЕВЫХ СПЛАВОВ

На основании анализа експериментально установленных явлений, связанных с поведеним водорода в расплавах и отливках, предложена модель распределения водорода в жидких алюминиевых сплавах, построенная на наличии двух форм водорода: легкоподвижного в разупорядоченной зоне и менее подвижного в твердо-газокластерных комплексах.
Ключевые слова: алюминиевые сплавы, структура жидкого состояния, модель распределения водорода, разупорядоченная зона, твердо-газокластерные комплексы

Ф. М. Котлярський
ВОДЕНЬ ЯК СКЛАДОВА ЧАСТИНА СТРУКТУРИ РІДКИХ АЛЮМІНІЄВИХ СПЛАВІВ
На основі аналізу експериментально встановлених явищ, пов’язаних з поведінкою водню в розплавах і виливках, запропоновано модель розподілу водню в рідких алюмінієвих сплавах, побудовану на наявності двох форм водню: легко рухомого в розупорядкованій зоні та менш рухомого в твердо-газокластерних комплексах.
Ключові слова: алюмінієві сплави, структура рідкого стану, модель розподілу водню, розупорядкована зона, тердо-газокластерні комплекси.

F. M. Kotlyarskiy
HYDROGEN AS AN INTEGRAL PART OF THE STRUCTURE OF THE LIQUID STATE OF ALUMINUM ALLOYS
Based on the analysis of experimentally established phenomena related to the behavior of hydrogen in melts and castings, a model of hydrogen distribution in liquid aluminum alloys has been proposed, based on the presence of two forms of hydrogen: lightly mobile in a disordered zone and less mobile in solid-gascluster complexes.
Keywords: aluminum alloys, structure of liquid condition, model of hydrogen distribution, disordered zone, solid-gas-cluster complexes.


КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ


УДК 537.84:669:621.74
В. И. Дубоделов, А. Н. Смирнов, А. П. Верзилов, Ю.Ю. Кулиш, Д. И. Гойда
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ ПРИ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКЕ СТАЛИ

Выполнен обзор современных методов электромагнитного воздействия на металл при непрерывной разливке стали. Показаны особенности использования электромагнитного воздействия в промежуточном ковше, кристаллизаторе, зоне вторичного охлаждения и финальной зоне затвердевания. Обозначены области применения таких электромагнитных систем для разливки различного сортамента сталей.
Ключевые слова: электромагнитные воздействия, магнитная гидродинамика (МГД), машина непрерывного литья заготовки (МНЛЗ), электромагнитное перемешивание, двухкамерные промежуточные ковши.
В. І. Дубодєлов, О. М. Смирнов, О. П. Верзилов, Ю. Ю. Куліш, Д. І. Гойда
ЗАСТОСУВАННЯ ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ВПЛИВУ ПРИ БЕЗПЕРЕРВНОМУ РОЗЛИВАННІ СТАЛІ
Виконано огляд сучасних методів електромагнітного впливу на метал при безперервному розливанні сталі. Показано особливості використання електромагнітного впливу в проміжному ковші, кристалізаторі, зоні вторинного охолодження і фінальній зоні твердіння. Позначено області застосування таких електромагнітних систем для розливання різного сортаменту сталей.
Ключові слова: електромагнітний вплив, магнітна гідродинаміка (МГД), машина безперервного лиття заготівки (МБЛЗ), електромагнітне перемішування, двокамерні проміжні ковші.

V.I. Dubodelov, A. N. Smirnov, A. P. Verzilov, U.U. Kulish, D.I. Goyda
APPLICATION OF ELECTROMAGNETIC FORCES IN CONTINUOUS STEEL CASTING
A review of modern methods of electromagnetic effects in the metal during continuous casting of steel is presented. The features of the use of electromagnetic effects in tundish, mold, secondary cooling zone and final solidification zone are shown. The areas of application of such electromagnetic systems for the casting of various steel grades are indicated.
Keywords: electromagnetic effects, magnetic hydrodynamics (MHD), continuous casting machine (CCM), electromagnetic mixing, two-chamber tundish.


КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ


УДК 669.74.047
А.Н. Смирнов, Д.В.Рябый, А.П.Верзилов
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


ОСОБЕННОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СТАРТОВЫХ ВЕЕРОВ ПРИ НЕПРЕРЫВНОЙ РАЗЛИВКЕ СОРТОВОЙ ЗАГОТОВКИ ОТКРЫТОЙ СТРУЕЙ

Спецификой разливки сортовой заготовки на многоручьевых сортовых машинах непрерывного литья заготовок (МНЛЗ) является отсутствие возможности контроля качества каждой заготовки, в том числе и ее поверхности. В данной работе представлены результаты промышленных исследований условий возникновения поверхностных дефектов, связанных с разбрызгиванием стали на участке стакан-дозатор промковша и кристаллизатор сортовой машины непрерывного литья заготовок, а также оценка возможности уменьшения явления веерения в период старта машины непрерывного литья заготовок. Также в данной публикации представлены результаты применения «калибровочных» вставок для стаканов- дозаторов с альтернативным химическим составом. Результаты работы свидетельствуют о перспективности исследований, направленных на применение «калибровочных» стаканов-дозаторов с альтернативным химическим составом, позволяющих обеспечить стабильное истечение струи металла на старте серии машины непрерывного литья заготовок.
Ключевые слова: сортовая машина непрерывного литья заготовок (МНЛЗ), компактность открытой струи, поверхностные дефекты, «калибровочные» стаканы-дозаторы, веерение, промежуточный ковш, футеровка промковша.

О. М. Смірнов, Д. В. Рябий, О. П. Верзілов
ОСОБЛИВОСТІ ВИНИКНЕННЯ СТАРТОВИХ ВІЯЛ ПРИ БЕЗПЕРЕРВНОМУ РОЗЛИВАННІ СОРТОВОЇ ЗАГОТІВКИ ВІДКРИТИМ СТРУМЕНЕМ
Специфікою розливання сортової заготівки на багатоструменевих сортових машинах безпрервного лиття заготівок є відсутність можливості контролю якості кожної заготівки, в тому числі і її поверхні. У даній роботі представлено результати промислових досліджень умов виникнення поверхневих дефектів, пов’язаних з розбризкуванням сталі на ділянці стакан-дозатор промковша та кристалізатор сортової машини безперервного лиття заготівки, а також оцінка можливості зменшення явища «віяльності» в період старту машини безперервного лиття заготівок. Також у даній публікації представлено результати застосування «калібрувальних» вставок для стаканів-дозаторів з альтернативним хімічним складом. Результати роботи свідчать про перспективу досліджень, спрямованих на застосування «калібрувальних» стаканів-дозаторів з альтернативним хімічним складом, що дозволяють забезпечити стабільне витікання струменя металу на старті серії машини безпеервного лиття заготівок.
Ключові слова: сортова машина безперервного лиття заготівок (МБЛЗ), компактність відкритого струменя, поверхневі дефекти, «калібрувальні» стакани-дозатори, «віяльність», проміжний ківш, футерівка промковша.

А. N. Smirnov,D. V. Ryabyi, A. P.Verzilov
FEATURES OF THE OCCURRENCE OF STARTING FANS IN THE CONTINUOUS CASTING OF BILLETS BY OPEN JET The specificity of casting billet on multi-varietal continuous caster is the inability to control the quality of each billet, including their surface. This paper presents the results of industrial studies of the conditions for the occurrence of surface defects associated with spraying of steel at the site of the industrial-bucket batcher and the mold of the sectional caster, as well as an assessment of the possibility of reducing the phenomenon of rhenium during the start of the caster. This publication also presents the results of apply-ing «gauge» inserts for dosing glasses with alternative chemical composition. The results of the work tes-tify to the prospect of research aimed at the use of «gauge» dosing glasses with alternative chemical composition, allowing for a stable outflow of the metal jet at the start of the continuous casting machine series.
Keywords: varietal continuous casting machine (CCM), open jet compactness, surface defects, «gauge», metering glasses, faith, tundish, tundish lining.


КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ



УДК 621.78: 669.13
В. С. Дорошенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


ПРОЕКТИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ ЗАЩИТНЫХ И ИЗНОСОСТОЙКИХ КОНСТРУКЦИЙ ИЗ ИЗОТЕРМИЧЕСКИ ЗАКАЛЕННОГО ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА

Обзор технологии литья защитных и износостойких конструкций при проектировании их производства из изотермически закаленного чугуна служит обоснованием применения новых технических решений и материалов, которые обладают механизмом упрочнения и адаптации материала ко внешним деформационным воздействиям. Новые конструкции ячеистых отливок разработаны с упрощенным процессом сборки разовых литейных моделей. Технология литья в сочетании с термообработкой построена на использовании литья по газифицируемым моделям.
Ключевые слова: литье, броневая преграда, ячеистая отливка, высокопрочный чугун, бейнитный чугун, аустенит, аусферритный чугун, литье по газифицируемым моделям.

В. С. Дорошенко
ПРОЕКТУВАННЯ ТЕХНОЛОГІЙ ЛИТТЯ ЗАХИСНИХ ТА ЗНОСОСТІЙКИХ КОНСТРУКЦІЙ З ІЗОТЕРМІЧНО ЗАГАРТОВАНОГО ВИСОКОМІЦНОГО ЧАВУНУ
Огляд технології виготовлення захисних та зносостійких конструкцій при проектуванні їх ливарного виробництва з ізотермічно загартованого чавуну служить обґрунтуванням застосування нових технічних рішень та матеріалів, які володіють механізмом зміцнення та адаптації матеріалу до зовнішніх деформаційних впливів. Нові конструкції комірчастих виливків розроблені зі спрощеним процесом збирання разових ливарних моделей. Технологія лиття в комбінації з термообробкою побудована при використанні лиття за моделями, що газифікуються.
Ключові слова: лиття, броньова перешкода, комірчастий виливок, високоміцний чавун, бейнітний чавун, аустеніт, аусферитний чавун, лиття за моделями, що газифікуються.

V.S. Doroshenko
DESIGNING TECHNOLOGY FOR CASTING PROTECTIVE AND WEAR-RESIS- TANT STRUCTURES MADE OF ISOTHERMAL HARDENED HIGH-STRENGTH CAST IRON
An overview of the technology of casting protective and wear-resistant structures during the design of their foundry from isothermically tempered cast iron serves as a justification for the application of new technical solutions and materials that have a mechanism of hardening and adaptation of the material to external deformation. New cell castings are designed with a simplified assembly process for single casting models. Casting technology in combination with heat treatment is based on the use of Lost Foam casting.
Keywords: casting, ammunition, armament, cellular casting, ductile iron, bainitic cast iron, austenite, ausferritic cast iron, Lost Foam casting, evaporated patterns.



КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ



УДК 669.162.275:621.744:539.216
В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


ОСОБЕННОСТИ СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЯ И МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА В ОТЛИВКАХ, ПОЛУЧАЕМЫХ ЛИТЬЕМ В ОБОЛОЧКОВЫЕ ФОРМЫ С ПРИМЕНЕНИЕМ «IN-MOLD» ПРОЦЕССА

Приведены данные о структурообразовании и показателях механических свойств высокопрочного чугуна в отливках, получаемых в оболочковых формах с применением внутриформенного модифицирования. Определен и проанализирован характер распределения количества феррита, твердости, временного сопротивления при разрыве, условного предела текучести и относительного удлинения отливок из высокопрочного чугуна. Полученные результаты исследований свидетельствуют о высокой стабильности показателей качества отливок из высокопрочного чугуна, получаемого внутриформенным модифицированием.
Ключевые слова: высокопрочный чугун, внутриформенное модифицирование, оболочковая форма, феррит, временное сопротивление при разрыве, твердость, относительное удлинение, эмпирическое распределение, кривая Гаусса.

В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинський
ОСОБЛИВОСТІ СТРУКТУРОУТВОРЕННЯ І МЕХАНІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ ВИСОКОМІЦНОГО ЧАВУНУ У ВИЛИВКАХ, ЯКІ ОДЕРЖУЮТЬ ЛИТТЯМ В ОБОЛОНКОВІ ФОРМИ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ «IN-MOLD» ПРОЦЕСУ
Наведено дані про структуроутворення та показники механічних властивостей високоміцного чавуну у виливках, які одержують в оболонкових формах із застосуванням внутрішньоформового модифікування. Визначено і проаналізовано характер розподілу кількості фериту, твердості, тимчасового опору при розтягуванні, умовної границі плинності і відносного видовження виливків з високоміцного чавуну. Отримані результати досліджень свідчать про високу стабільність показників якості виливків з високоміцного чавуну, одержуваного внутрішньоформовим модифікуванням.
Ключові слова: високоміцний чавун, внутрішньоформове модифікування, оболонкова форма, ферит, тимчасовий опір при розтягуванні, твердість, відносне подовження, емпіричний розподіл, крива Гауса.

V. B. Bublikov, Yu. D. Bachynskyi
FEATURES OF STRUCTURE FORMATION AND MECHANICAL PROPERTIES OF DUCTILE CAST IRON IN CASTINGS OBTAINED BY CASTING IN SHELL MOLDS USING «IN-MOLD» PROCESS
The data on the structure formation and mechanical properties of ductile cast iron in castings obtained in shell molds with the use of «in-mold» modifying are presented. The nature of ferrite amount, hardness, tensile strength, yield strength and elongation distribution of castings made of ductile cast iron are defined and analyzed. The obtained results indicate high stability of the quality parameters of castings made of ductile cast iron obtained by «in-mold» process.
Keywords: ductile cast iron, «in-mold» process, shell mold, ferrite, tensile strength, hardness, elongation, empirical distribution, Gaussian curve.


НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ



УДК 669.15.194:658.5: 629.11.012.3
В. А. Локтионов-Ремизовский, Н. В. Кирьякова, Н. Н. Грибов, С. Я. Шипицын
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


СТАНДАРТНЫЕ И НОВЫЕ КОЛЕСНЫЕ СТАЛИ

Проведен сравнительный анализ химического состава и уровня механических свойств стандартных колесных сталей и новых колесных сталей, разработанных во ФТИМС НАН Украины. Разработанные стали имеют повышенный уровень ударной вязкости и имеют прочностные характеристики на уровне стандартных сталей. Такой уровень свойств новых сталей обеспечивает повышение надежности и долговечности колес.
Ключевые слова: стандарт, сталь, колеса, состав, свойства.

В. А. Локтіонов-Ремізовський, Н. В. Кір’якова, М. М. Грибов, С. Я. Шипіцин
СТАНДАРТНІ ТА НОВІ КОЛІСНІ СТАЛІ Проведено порівняльний аналіз хімічного складу та рівня механічних властивостей стандартних колісних сталей та нових колісних сталей, розроблених у ФТІМС НАН України. Розроблені сталі мають підвищений рівень ударної в’язкості та володіють характеристиками міцності на рівні стандартних сталей. Такий рівень властивостей нових сталей забезпечує підвищення надійності та довговічності коліс.
Ключові слова: стандарт, сталь, колеса, склад, властивості.

V. A. Loktionov-Remizovsky, N. V. Kiryakova, N. N. Gribov, S. Ya. Shypitsyn
STANDARD AND NEW WHEELED STEEL
A comparative analysis of the chemical composition and the level of mechanical properties of standard wheel steels and new wheel steels developed at the PTIMA NAS of Ukraine is carried out. New developed steels have an increased level of impact strength and have strength characteristics at the level of standard steels. This level of properties of the developed steels ensures the reliability and longevity of the wheels.
Keywords: standard, steel, wheels, composition, properties.


НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ




УДК 669.721.5
Н. Д. Айкин, В. A. Шаломеев, В. Н. Черный*

Запорожский национальный технический университет, Запорожье


* Запорожский государственный медицинский университет, Запорожье

ОПТИМИЗАЦИЯ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА БИОРАСТВОРИМОГО МАГНИЕВОГО СПЛАВА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО ПРИ ОСТЕОСИНТЕЗЕ

Одними из наиболее перспективных материалов для производства имплантатов являются магниевые сплавы системы Mg–Zr–Nd. Они биоинертны, биосовместимы и обладают способностью к биодеградации, однако их применение в остеосинтезе ограничено из-за недостаточных механических свойств при длительном воздействии внутренней среды организма. Используя методику математического планирования эксперимента, изучено влияние основных легирующих элементов (Zr, Nd, Zn) на механические свойства магниевого сплава системы Mg–Zr–Nd. Оптимизация химического состава сплава позволила повысить предел прочности (σB) и относительное удлинение (δ). Проведенные эксперименты на животных показали отсутствие токсикологического влияния продуктов деградации разработанного магниевого сплава на живой организм. Изучение процессов регенерации костной ткани исследуемых животных дало положительный результат.
Ключевые слова: легирующие элементы, математическое планирование эксперимента предел прочности, относительное удлинение, химический состав, оптимизация.

М. Д. Айкін, В. A. Шаломєєв, В.М. Чорний*
ОПТИМІЗАЦІЯ ХІМІЧНОГО СКЛАДУ БІОРОЗЧИННОГО МАГНІЄВОГО СПЛАВУ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ПРИ ОСТЕОСИНТЕЗІ
Одними з найбільш перспективних матеріалів для виробництва імплантатів є магнієві сплави системи Mg−Zr−Nd. Вони біоінертні, біосумісні і мають здатність до біодеградації, проте їх застосування в остеосинтезi обмежене через недостатні механічні властивості при тривалому впливі внутрішнього середовища організму. Використовуючи методику математичного планування експерименту, вивчено вплив основних легуючих елементів (Zr, Nd, Zn) на механічні властивості магнієвого сплаву системи Mg−Zr−Nd. Оптимізація хімічного складу сплаву дозволила підвищити границю міцності (σB) і відносне подовження (δ). Проведені експерименти на тваринах показали відсутність токсикологічного впливу продуктів деградації розробленого магнієвого сплаву на живий організм. Вивчення процесів регенерації кісткової тканини тварин, що досліджувались, дало позитивний результат.
Ключові слова: легуючі елементи, математичне планування експерименту, границя міцності, відносне подовження, хімічний склад, оптимізація.

M. D. Aikin, V. A. Shalomeev, V. N. Chorniy
OPTIMIZATION OF THE CHEMICAL COMPOSITION OF THE BIORESORBTIVE MAGNESIUM ALLOY USED IN OSTEOSYNTHESIS
One of the most promising materials for the production of implants are Mg−Zr−Nd alloys. They are bioinert, biocompatible and have the biodegradation ability, but their use in osteosynthesis is limited due to their insufficient mechanical properties after prolonged exposure to the internal environment of the body. The effect of the main alloying elements (Zr, Nd, Zn) on the mechanical properties of the Mg–Zr–Nd alloy was studied using the experimental design. Optimization of the chemical composition of the alloy increased the tensile strength (σB ) and elongation at break (δ). Animal experiments showed the absence of the toxicological effect of the degradation products of the developed magnesium alloy on a living organism. The study of the processes of bone regeneration of the studied animals gave a positive result.
Keywords: alloying elements, experimental design, tensile strength, relative extension, chemical composition, optimization.


6-2018 Перегляд PDF Версія для друку

№ 6 (132), ноябрь-декабрь, 2018 г.

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ Наривский А. В., Моисеев Ю. В., Туник В. А., Твердохвалов В. А., Раздобарин И. Г.
Приготовление магниевого сплава МЛ5 из лома с использованием обработки расплава плазменной струей
ГИДРОДИНАМИКА ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ Шейгам В. Ю., Исайчева Н. П., Пригунова А. Г., Шеневидько Л. К.
Эффективность реверсивного перемешивания сплавов в жидком состоянии
НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ Бубликов В. Б., Бачинский Ю. Д.
Особенности распределения механических свойств высокопрочного чугуна по плавкам
ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ ФОРМЫ Шинский О. И., Максюта И. И., Квасницкая Ю. Г., Нейма А. В., Михнян Е. В.
Применение «горячего» растворения пенополистироловых моделей при получении отливок в оболочковые формы из комплексномодифицированной керамики
ПРОБЛЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ, МЕХАНИЗАЦИИ И КОМПЬЮТЕРИЗАЦИИ ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ Тарасевич Н. И., Корниец И. В.
Отдел математических методов исследования и информационно-компьютерных технологий − 35 лет в составе ФТИМС НАН Украины
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ Шматко А. В., Лихошва В. П., Шатрава А. П., Рейнталь Е. А.
Численное имитационное моделирование теплового поля в процессе получения биметаллической полосы по литейно-плазменной технологии


Кузнецова Т. Л., Бродниковский Н. П., Крапивко Н. А.
Особенности выплавки многокомпонентных ниобиевых сплавов системы Nb−Ti−Al, легированных Cr, Zr, Mo, Si


Кириевский Б. А., Трубаченко Л. Н., Александрова Е. Н.
Влияние направленной кристаллизации на структуру и износостойкость хромистых чугунов


Локтионов-Ремизовский В. А., Кирьякова Н. В., Новицкий В. Г.
Влиянии углерода в сталях на изнашивание железнодорожных колес и рельсов

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ


УДК 669.721.5:537.525.1:539.216
А. В. Наривский, Ю. В. Моисеев, В. А. Туник, В. А. Твердохвалов, И. Г. Раздобарин

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев

ПРИГОТОВЛЕНИЕ МАГНИЕВОГО СПЛАВА МЛ5 ИЗ ЛОМА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБРАБОТКИ РАСПЛАВА ПЛАЗМЕННОЙ СТРУЕЙ

Приведены технология приготовления из низкосортной шихты магниевого сплава МЛ5 и результаты исследования влияния глубинной плазменной обработки на структуру отливок.
Ключевые слова: сплав МЛ5, структура, модифицирование, температура, расплав, обработка плазмой, свойства.

A. В. Нарівський, Ю. В. Моісеєв, В. О. Туник, В.О. Твердохвалов, І. Г. Раздобарін
ПРИГОТУВАННЯ МАГНІЄВОГО СПЛАВУ МЛ5 З ЛОМУ З ВИКОРИСТАННЯМ ОБРОБКИ РОЗПЛАВУ ПЛАЗМОВИМ СТРУМЕНЕМ
Наведено технологію приготування з низькосортної шихти магнієвого сплаву МЛ5 і результати дослідження впливу глибинної плазмової обробки на структуру виливків.
Ключові слова: сплав МЛ5, структура, модифікування, температура, розплав, обробка плазмою, властивості.

A.V. Narivskii, Yu.V. Moiseev, V.O. Tunik, V.O. Tverdokhvalov, I.G. Razdobarin
PREPARATION OF MAGNESIUM ALLOY ML5 FROM SCRAP USING MELT TREATMENT WITH A PLASMA JET
The technology of preparation magnesium alloy ML5 from low-grade scrap and the results of investigation for the effect of deep plasma treatment on the structure of castings are given.
Keywords: ML5 alloy, structure, modification, temperature, melt, plasma treatment, properties.

ГИДРОДИНАМИКА ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ


УДК: 669.715.66.03
В. Ю. Шейгам, Н. П. Исайчева, А. Г. Пригунова, Л. К. Шеневидько
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕВЕРСИВНОГО ПЕРЕМЕШИВАНИЯ СПЛАВОВ В ЖИДКОМ СОСТОЯНИИ

В работе приведены результаты исследований по усовершенствованию механического перемешивания с использованием реверсивного режима. По итогам работ, проведенных методом физического моделирования, установлены оптимальные параметры перемешивания, позволяющие обеспечить повышение однородности и совершенствование структуры и свойств литых изделий.
Ключевые слова: реверсивное перемешивание, физическое моделирование.

В. Ю. Шейгам, Н. П. Ісайчева, А. Г. Пригунова, Л. К. Шеневідько
ЕФЕКТИВНІСТЬ РЕВЕРСИВНОГО ПЕРЕМІШУВАННЯ СПЛАВІВ У РІДКОМУ СТАНІ
У роботі приведено результати досліджень по вдосконаленно механічного перемішування з використанням реверсивного режиму. За підсумками робіт, що були проведені методом фізичного моделювання, встановлено оптимальні параметри перемішування, що дозволяють забезпечити підвищення однорідності і вдосконалення структури та властивостей литих виробів.
Ключові слова: реверсивне перемішування, фізичне моделювання.

V. Yu. Sheygam, N. P. Isaycheva, A. G. Prigunova, L. K. Shenevidko
EFFECTIVENESS OF REVERSE MIXTURE OF ALLOYS IN A LIGUID STATE
Results of study on improvement of mechanical stirring using reversible regime are presented in this paper. On the base of study used method of physical modeling optimal parameters of stirring that provides rise of homogeneity and improving of structure and properties of casted product were determined.
Keywords: reversible stirring, physical modeling.

НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ


УДК669.162.275
В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ОСОБЕННОСТИ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА ПО ПЛАВКАМ

В статье приведены данные по распределению механических свойств (временного сопротивления разрыву, относительного удлинения и ударной вязкости) высокопрочного чугуна с шаровидным графитом, модифицированного в ковше комплексным модификатором ЖКМК-4Р. Построены кривые Гаусса и проанализировано рассеивание средних для 40 плавок результатов испытаний и распределение показателей механических свойств всех испытаний (по 120 литых и отожженных образцов, соответственно). Указаны перспективные направления совершенствования технологии для повышения механических свойств высокопрочного чугуна.
Ключевые слова: высокопрочный чугун, механические свойства, ковшовое модифицирование, комплексный модификатор, распределение, кривая Гаусса.

В. Б. Бубликов, Ю. Д. Бачинский
ОСОБЛИВОСТІ РОЗПОДІЛУ МЕХАНІЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ ВИСОКОМІЦНОГО ЧАВУНУ ПО ПЛАВКАХ
У статті наведено дані щодо розподілу механічних властивостей (тимчасового опору розриву, відносного подовження і ударної в'язкості) високоміцного чавуну з кулястим графітом, модифікованого у ковші комплексним модифікатором ЖКМК-4Р. Побудовано криві Гауса і проаналізовано розсіювання середніх для 40 плавок результатів випробувань і розподіл показників механічних властивостей усіх випробувань (по 120 литих і відпалених зразків, відповідно). Вказані перспективні напрями вдосконалення технології для підвищення механічних властивостей високоміцного чавуну.
Ключові слова: високоміцний чавун, механічні властивості, ковшове модифікування, комплексний модифікатор, розподіл, крива Гауса.

V. B. Bublikov, Yu. D. Bachynskyi
FEATURES OF DUCTILE CAST IRON MECHANICAL PROPERTIES DISTRIBUTION IN MELTS
Data on the distribution of mechanical properties (tensile strength, elongation and impact strength) of nodular graphite cast iron modified in the ladle with the complex modifier ЖКМК-4Р (FeSiMg-Ca-4RE) are given in the article. The Gaussian curves are constructed and the scattering of 40 melts average test results and the mechanical properties distribution of all the tests (120 cast and annealed samples, respectively) are analyzed. Prospective directions of technology improving for increasing of ductile cast iron mechanical properties are indicated.
Keywords: ductile cast iron, mechanical properties, ladle modifying, complex modifier, distribution, Gaussian curve.

ПРОБЛЕМЫ ТЕХНОЛОГИИ ФОРМЫ



УДК 669.245.018:629
О. И. Шинский, И. И. Максюта, Ю. Г. Квасницкая, А. В. Нейма, Е. В. Михнян
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ПРИМЕНЕНИЕ «ГОРЯЧЕГО» РАСТВОРЕНИЯ ПЕНОПОЛИСТИРОЛОВЫХ МОДЕЛЕЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ОТЛИВОК В ОБОЛОЧКОВЫЕ ФОРМЫ ИЗ КОМПЛЕКСНОМОДИФИЦИРОВАННОЙ КЕРАМИКИ

Приведены результаты исследований путей интенсификации процесса растворения литейных моделей из различных типов пенополистирола способом «горячего» растворения. Установлено влияние термовременных условий проведения процесса для нескольких видов растворителей. Показаны преимущества предложенного метода в сравнении с ЛВМ как для повышения качества поверхности, так и для сокращения временных затрат при получении сложнопрофильных отливок.
Ключевые слова: жаропрочный сплав, керамические формы, пенополистирол, «горячее» растворение, термокинетические параметры, пористость.
О. Й. Шинський, І. І. Максюта, Ю. Г. Квасницька, О. В. Нейма, О. В. Михнян
ЗАСТОСУВАННЯ «ГАРЯЧОГО» РОЗЧИНЕННЯ ПІНОПОЛІСТИРОЛОВИХ МОДЕЛЕЙ ПРИ ОТРИМАННІ ВИЛИВКІВ В ОБОЛОНКОВІ ФОРМИ З КОМПЛЕКСНОМОДИФІКОВАНОЇ КЕРАМІКИ
Наведено результати досліджень шляхів інтенсифікації процесу розчинення ливарних моделей з різних типів пінополістиролу способом «гарячого» розчинення. Встановлено вплив термочасових умов проведення процесу для декількох видів розчинників. Показано переваги запропонованого методу в порівнянні з ЛВМ як для підвищення якості поверхні, так і для скорочення витрат часу при отриманні складно-профільних виливків.
Ключові слова: жароміцний сплав, керамічні форми, пінополістирол, «гаряче» розчинення, термокінетичні параметри, пористість.

O. I. Shinsky, I. I. Maksіuta, Yu. G. Kvasnitskaya,A. V. Neima, A E. V. Mykhnian
APPLICATION OF «HOT» DISSOLUTION OF POLYSTYRENE MODELS IN THE PRODUCTION OF CASTINGS IN SHELL-SHAPED FORMS FROM COMPLEX-MODIFIED CERAMICS
The results of investigations of ways of intensifying the process of dissolution of casting models from different types of expanded polystyrene by the method of «hot» dissolution are given. The influence of the thermo-temporal conditions of the process for several kinds of solvents is established. Advantages of the proposed method are shown in comparison with investment casting for both the improvement of surface quality and the reduction of time costs in obtaining complex-shaped castings.
Keywords: heat-resisiting alloy, ceramic mold, polystyrene, «hot» dissolution, thermo kinetic parameters, porosity.

ПРОБЛЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ, МЕХАНИЗАЦИИ И КОМПЬЮТЕРИЗАЦИИ ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ



УДК 669.14.046:621.746.6:530.17:51
Н. И. Тарасевич, И.В. Корниец
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ОТДЕЛ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МЕТОДОВ ИССЛЕДОВАНИЯ И ИНФОРМАЦИОННО-КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ − 35 ЛЕТ В СОСТАВЕ ФТИМС НАН УКРАИНЫ

Представлен исторический обзор работ, выполненных отделом математических методов исследования и информационно-компьютерных технологий, в соответствии с его научным направлением в области математического и компьютерного моделирования физических и технологических процессов литья и металлургии, а также информационных технологий.
Ключевые слова: математическое моделирование, теплофизика, массообмен, слиток, отливка, кристаллизация, информационные технологии.

М. І. Тарасевич, І. В. Корнієць
ВІДДІЛ МАТЕМАТИЧНИХ МЕТОДІВ ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ІНФОРМАЦІЙНО- КОМП'ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ − 35 РОКІВ У СКЛАДІ ФТІМС НАН УКРАЇНИ
Представлено історичний огляд робіт, що виконані відділом математичних методів дослідження та інформаційно-комп'ютерних технологій, у відповідності до його наукового напряму в області математичного і комп'ютерного моделювання фізичних і технологічних процесів лиття та металургії, а також інформаційних технологій.
Ключові слова: математичне моделювання, теплофізика, масообмін, зливок, виливок, кристалізація, інформаційні технології.

N. I. Tarasevich, I. V. Korniets
DEPARTMENT OF MATHEMATICAL METHODS OF RESEARCH AND INFORMATIONAL AND COMPUTER TECHNOLOGIES IS PART OF PTIMA NAS OF UKRAINE DURING 35 YEARS
The historical survey of works executed by the Department of mathematical methods of research and informational and computer technologies in accordance with its scientific direction in the branch of mathematical and computer simulation of physical and technological processes of foundry and metallurgy so as in the information technologies is presented.
Keywords: mathematical simulation, thermal physics, mass transfer, ingot, casting, solidification, information technologies.

НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ



УДК 621.746.5:533.9
А. В. Шматко, В. П. Лихошва, А. П. Шатрава, Е. А. Рейнталь
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ЧИСЛЕННОЕ ИМИТАЦИОННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ТЕПЛОВОГО ПОЛЯ В ПРОЦЕССЕ ПОЛУЧЕНИЯ БИМЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ПОЛОСЫ ПО ЛИТЕЙНО-ПЛАЗМЕННОЙ ТЕХНОЛОГИИ

В условиях литейно-плазменного способа получения биметаллических конструкций при заливке чугунного расплава на стальную заготовку с помощью численного моделирования исследовано изменение температурного поля в зоне заливки и затвердевания расплава. Обоснована необходимость предварительного нагрева подложки тепловым источником. Проанализированы два варианта конструкции внутренней полости заливочного узла и выбран оптимальный.
Ключевые слова: биметаллическая конструкция, расплав, сталь, чугун, заготовка, подложка, тепловой источник, кристаллизатор, заливочное устройство, температурное распределение, зона первичного контакта, диффузионное соединение.

А. В. Шматко, В. П. Лихошва, О. П. Шатрава, Є. А. Рейнталь,
ЧИСЕЛЬНЕ ІМІТАЦІЙНЕ МОДЕЛЮВАННЯ ТЕПЛОВОГО ПОЛЯ В ПРОЦЕСІ ОТРИМАННЯ БІМЕТАЛІЧНОЇ СМУГИ ПО ЛИВАРНО-ПЛАЗМОВІЙ ТЕХНОЛОГІЇ
В умовах ливарно-плазмового способу отримання біметалевих конструкцій при заливанні чавунного розплаву на сталеву заготовку за допомогою чисельного моделювання досліджено зміну температурного поля в зоні заливання і кристалізації розплаву. Обґрунтовано необхідність попереднього нагрівання підкладки тепловим джерелом. Проаналізовано два варіанти конструкції внутрішньої порожнини ливарного вузла та обрано оптимальний.
Ключові слова: біметалева конструкція, розплав, сталь, чавун, заготівка, підкладка, джерело тепла, кристалізатор, ливарний пристрій, розподіл температур, зона первинного контакту, дифузійне з’єднання.

A. V. Shmatko, V. P. Likhoshva, O. P. Shatrava, Ye. A. Reyntal
NUMERICAL SIMULATION OF THE THERMAL FIELD IN THE PROCESS OF OBTAINING A BIMETALLIC STRIP IN THE FOUNDRY-PLASMA TECHNOLOGY
In the conditions of the foundry-plasma method for producing bimetallic structures, when casting a cast iron melt onto a steel billet, the temperature field in the zone of pouring and solidification of the melt was studied using numerical simulation. The necessity of preliminary heating of the substrate by a thermal source is substantiated. Two variants of the design of the internal cavity of the pouring unit were analyzed and the optimal one was chosen.
Keywords: bimetallic construction, melt, steel, cast iron, billet, substrate, heat source, crystallizer, casting device, temperature distribution, primary contact zone, diffusion bond.

НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ




УДК 669.046:669.2/8:546.8
Т. Л. Кузнецова, Н. П. Бродниковский, Н. А. Крапивко

Институт проблем материаловедения им. И.Н.Францевича НАН Украины, Киев



ОСОБЕННОСТИ ВЫПЛАВКИ МНОГОКОМПОНЕНТНЫХ НИОБИЕВЫХ СПЛАВОВ СИСТЕМЫ Nb−Ti−Al, ЛЕГИРОВАННЫХ Cr, Zr, Mo, Si

Приведена методика аналитического прогнозирования технологии выплавки многокомпо-нентных сплавов ниобия, основанная на взаимосвязи между физико-химическими, теплофизическими свойствам и особенностями рафинирования сплавов, подтвержденная особенностями формирования дендритной литой структуры и дендритной ликвации в экспериментальных образцах сплавов системы Nb−Ti−Al, легированных Cr, Zr, Mo, Si. Рекомендована технологическая схема выплавки сплавов в промышленных условиях с полным использованием отходов производства.
Ключевые слова: состав многокомпонентного сплава, технология плавки, рафинирование, диаграммы состояния, интервал кристаллизации, дендритная структура, дендритная ликвация.

Т. Л. Кузнєцова, М. П. Бродніковський, Н. О. Крапивко
ОСОБЛИВОСТІ ВИПЛАВКИ БАГАТОКОМПОНЕНТНИХ НІОБІЄВИХ СПЛАВІВ СИСТЕМИ Nb–Ti–Al, ЛЕГОВАНИХ Cr, Zr, Mo, Si
Представлено методику аналітичного прогнозування технології виплавки багатокомпонентних сплавів ніобію, засновану на взаємозв'язку між фізико-хімічними, теплофізичними властивостями і особливостями рафінування сплавів, а також на результатах експериментальних даних формування дендритної литої структури і дендритної ліквації в дослідних зразках сплавів системи Nb−Ti−Al, легованих Cr, Zr, Mo, Si. Рекомендовано технологічну схему виплавки сплавів в промислових умовах із повним використанням відходів виробництва.
Ключові слова: склад багатокомпонентного сплаву, технологія плавки, рафінування, діаграми стану, інтервал кристалізації, дендритна структура, дендритна ліквація.

T. L. Kuznetsova, N. P. Brodnikovskiy, N. A. Krapivko
FEATURES OF SMELTING OF MULTICOMPONENT NIOBIUM ALLOYS OF A SYSTEM Nb–Ti–Al DOPED WITH Cr, Zr, Mo, Si
The technique of analytical forecasting the melting technology of multicomponent niobium alloys based on the relationship between physico-chemical, thermophysical properties and features of alloys refining is presented. It is confirmed by the features of the formation the dendritic cast structure and dendritic liquation in experimental samples of the Nb-Ti-Al system alloys with the Cr, Zr, Mo, Si. The technological scheme of melting alloys in industrial conditions with the full use of production waste is recommended.
Keywords: composition of multicomponent alloy, smelting technology, refining, state diagrams, crystallization interval, dendritic structure, dendritic liquation.

НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ



УДК 669.162.275:539.375.6 Б. А. Кириевский, Л. Н. Трубаченко, Е. Н. Александрова

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ВЛИЯНИЕ НАПРАВЛЕННОЙ КРИСТАЛЛИЗАЦИИ НА СТРУКТУРУ И ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ ХРОМИСТЫХ ЧУГУНОВ

Проанализировано влияние холодильников на структуру и свойства хромистых чугунов. Получены рекомендации по оптимизации состава чугуна и параметров применяемых холодильников.
Ключевые слова: хромистый чугун, направленная кристаллизация, ориентированная структура, износостойкость.

Б. А. Кірієвський, Л. М. Трубаченко, О. М. Александрова
ВПЛИВ СПРЯМОВАНОЇ КРИСТАЛІЗАЦІЇ НА СТРУКТУРУ І ЗНОСОСТІЙКІСТЬ ХРОМИСТИХ ЧАВУНІВ
Проаналізовано вплив холодильників на структуру і властивості хромистих чавунів. Отримано рекомендації щодо оптимізації складу чавуну і параметрів холодильників, що застосовувались.
Ключові слова: хромистий чавун, спрямована кристалізація, орієнтована структура, зносостійкість.

B. A. Kirievskiy, L. N. Trubachenko, E. N. Aleksandrova
INFLUENCE OF DIRECTED CRYSTALLIZATION ON THE STRUCTURE AND WEAR-RESISTANCE OF CHROMIUM CAST IRONS
The effect of refrigerators on the structure and properties of is analyzed. Recommendations are received on optimizing the composition of cast iron and the parameters of the refrigerators used.
Keywords: chromium cast iron, directed crystallization, oriented structure, wear resistance.

НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ



УДК 669.111
В. А. Локтионов-Ремизовский,Н. В. Кирьякова, В. Г. Новицкий, канд. техн
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



ВЛИЯНИЕ УГЛЕРОДА В СТАЛЯХ НА ИЗНАШИВАНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ КОЛЕС И РЕЛЬСОВ

На основе анализа научных публикаций отечественных и зарубежных авторов и результатов собственных исследований установлено, что в системе железо−углерод, в стальном диапазоне содержания углерода 0,35−0,8 %, функции зависимости износа железнодорожных колес и рельсов и вязкости разрушения среднеуглеродистых сталей подобны, имеют нисходящую ветвь, перегиб в области 0,8 % углерода и выходят на экспоненту при содержании углерода более 0,8 %, что соответствует положениям закона Курнакова.
Ключевые слова: сталь, колесо, рельса, углерод, разрушение, износ.

В. А. Локтіонов-Ремізовський, Н. В. Кір’якова, В. Г. Новицький
ВПЛИВ ВУГЛЕЦЮ В СТАЛЯХ НА ЗНОШУВАННЯ ЗАЛІЗНИЧНИХ КОЛІС І РЕЙОК
На основі аналізу наукових публікацій вітчизняних і закордонних авторів та результатів власних досліджень встановлено, що в системі залізо − вуглець, в сталевому діапазоні вмісту вуглецю 0,35–0,8 %, функції залежності зносу залізничних коліс і рейок та в’язкості руйнування середньовуглецевих сталей подібні, мають низхідну гілку, перегин в області 0,8 % вуглецю і виходять на експоненту при вмісті вуглецю більше 0,8 %, що відповідає положенням закону Курнакова.
Ключові слова: сталь, колесо, рейка, вуглець, руйнування, знос.

V. A. Loktionov-Remizovsky, N. V. Kiryakova, V. G. Novitsky
EFFECTS OF CARBON IN STEELS ON WEAR OF RAILWAY WHEELS AND RAILS
Based on the analysis of scientific publications of domestic and foreign authors and the results of own research, it has been established that in the iron-carbon system, in the steel range of the carbon content of 0.35−0.8 %, the functions of depreciation of railway wheels and rails and the fracture toughness of mildly-carbon steels are similar, have a descending branch, an inflection in the region of 0.8 % carbon, and go to the exponent with a carbon content of more than 0.8 %, which corresponds to the Kurnakov’s law.
Keywords: stee, wheel, rail, carbon, destruction, wear.

2-2018 Перегляд PDF Версія для друку

№ 2(128), март-апрель, 2018 г.

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ Белов Б.Ф., Троцан А. И., Карликова Я. П., Рябчиков И. В.
Анализ структурно-химического состояния и классификация оксидных и металлических фаз системы кремний−кальций−барий−кислород. Сплавы силикокальцийбария. Сообщение 2.


Балан А. В., Балан Е .Ф.,Котлярский Ф. М.
Предпосылки использования алюминиевых расплавов для получения водорода


Федченко Н. А., Иванов А. В.
Особенности электрогидроимпульсной обработки расплава в технологиях литейного производства


Мельник С. Г.
К вопросу о механизме обезуглероживания металла в окислительных условиях конвертерной плавки
ЗАТВЕРДЕВАНИЕ СПЛАВОВ Калинин В. Т., Хрычиков В. Е. br/> Влияние постоянного электрического тока на качество стали во время кристаллизации расплава в литейной форме
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ
Дубоделов В. И., Середенко В. А., Затуловский А. С., Косинская А. В., Середенко Е. В.
Об особенностях воздействия постоянного магнитного поля на алюминиевые сплавы


Середенко Е. В.
Повышение однородности литой структуры сплава на основе алюминия воздействием постоянного магнитного поля при его заливке
НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ Диюк Л. М., Лихошва В. П., Шатрава А. П., Надашкевич Р. С., Шматко А. В.
Оценка параметров окислительных реакций при плазменном или лазерном нагреве поверхности
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ Грузевич А.В., Дереча Д. А.
Исследование изменений свойств металла механико-термически обработанных труб при длительной эксплуатации на поверхностях нагрева блоков сверхкритического давления
Хроника. Информация
Алексей Владимирович Ноговицын (к 70- летию со дня рождения)

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ


УДК 621.746.58
Б.Ф. Белов, А. И. Троцан, Я.П. Карликова*,И.В. Рябчиков**
Институт проблем материаловедения НАН Украины, Киев
*ГВУЗ «Приазовский государственный технический университет», Мариуполь

**НПО «Перспектива», Запорожье


Анализ структурно-химического состояния и классификация оксидных и металлических фаз системы кремний−кальций−барий−кислород. Сплавы силикокальцийбария. Сообщение 2

Построена неизвестная ранее полигональная диаграмма системы Si−Ca−Ba, служащая системным классификатором сплавов силикокальцийбария. Предложен механизм перевода стекловидных слитков, образующих хрупкие неметаллические включения, в глобулярные за счет присадок извести при заданном соотношении масс силикатного стекла и извести.
Ключевые слова: полигональные диаграммы, силикаты, кремний, кальций, барий.

Побудовано невідому раніше полігональну діаграму системи Si−Ca−Ba, що служить системним класифікаторам сплавів силікокальційбарія. Запропоновано механізм переведення склоподібних силікатів, що утворюють крихкі неметалеві включення, в глобулярні за рахунок присадок вапна при заданому співвідношенні мас силікатного скла і вапна.
Ключові слова: полігональні діаграми, силікати, кремній, кальцій, барій.
A polygonal diagram of the Si−Ca−Ba system, which is not known before, serves as a system classifier for silicocalcium-barium alloys. A mechanism is proposed for transferring vitreous silicates forming brittle nonmetallic inclusions into globular ones due to additives of lime at a given ratio of silicate glass and lime mass.
Keywords: polygonal diagrams, silicates, silicon, calcium, barium


Получение и обработка расплавов


УДК 669. 715
А. В. Балан, Е .Ф. Балан, Ф. М. Котлярский* Немецкий Фрезерный Центр (DFZ), Киев

*Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Предпосылки использования алюминиевых расплавов для получения водорода

Проанализирована возможность использования алюминиевых расплавов и некоторых видов литейного оборудования для получения водорода.
Ключевые слова: получение водорода, алюминиевые расплавы, водяной пар, литейное оборудование.
Проаналізовано можливість використання алюмінієвих розплавів та деяких видів ливарного устаткування для одержання водню.
Ключові слова: одержання водню, алюмінієві розплави, водяний пар, ливарне устаткування.
The possibility of using aluminum melts and some types of foundry equipment for hydrogen production is analyzed.
Keywords: hydrogen production, aluminum melts, water vapor, foundry equipment.


Получение и обработка расплавов


УДК 621.74:669.017
Н. А. Федченко, А. В. Иванов
Институт импульсных процессов и технологий НАН Украины, Николаев


Особенности электрогидроимпульсной обработки расплава в технологиях литейного производства

Рассмотрены различные технологические схемы электрогидроимпульсной обработки расплавов. Показано, что наибольшую эффективность имеет технологическая схема с погружаемым в расплав волноводом. Экспериментально доказана эффективность электрогидроимпульсной обработки расплавов алюминиевых сплавов для формирования благоприятной структуры и свойств отливок.
Ключевые слова: расплав, электрогидроимпульсная обработка, технологическая схема, структура, свойства.
Розглянутo різноманітні технологічні схеми електрогідроімпульсної обробки розплавів. Показано, що найбільшу ефективність має технологічна схема з хвилеводом, який занурюється у розплав. Експериментально доказано ефективність електрогідроімпульсної обробки розплавів алюмінієвих сплавів для формування сприятливої структури та властивостей виливків.
Ключові слова: розплав, електрогідроімпульсна обробка, технологічна схема, структура, властивості.
Various technological schemes of electrohydropulse treatment of melts are considered. It is shown that the technological scheme with the waveguide immersed in the melt is most effective. The efficiency of electrohydropulse treatment of aluminum alloy melts has been experimentally proven to form a favorable structure and properties of castings.
Keywords: melt, electrohydropulse treatment, technological scheme, structure, properties.


Получение и обработка расплавов



УДК 669−151.8:66.094.3:531.3
С. Г. Мельник
Приазовский государственный технический университет, Мариуполь


К вопросу о механизме обезуглероживания металла в окислительных условиях конвертерной плавки

Представлены результаты анализа процесса обезуглероживания расплавов Fe–C в окислительных условиях. Значения энергии активации расплавов Fe−C, полученные экспериментально, порядка E = 10 кДж/моль (2,3 ккал /моль), меньше, чем величины энергии активации химических процессов. Результаты исследования кинетических возможностей удаления углерода из расплавов Fe–C во внешнедиффузионном режиме реагирования показывают, что процесс окисления углерода в расплавах на основе Fe−C при |C|>|C|K в температурном диапазоне от 1720 до 2110 K ограничен диффузией окислителя – кислорода в газовой фазе.
Ключевые слова: расплав Fe–C, окисление примесей, обезуглероживание, критические концентрации, химическая кинетика, внешнедиффузионное лимитирование, энергия активации.
Наведено результати аналізу процесу зневуглецювання розплавів Fe–C в окислювальних умовах. Значення енергії активації розплавів Fe−C, отриманих експериментально, порядку E = 10 кДж/моль (2,3 ккал /моль), менше, ніж величини енергії активації хімічних процесів. Результати дослідження кінетичних можливостей видалення вуглецю з розплавів Fe–C в зовнішньому дифузійному режимі реагування показують, що процес окислення вуглецю в розплавах на основі Fe−C при |C|>|C|K в температурному діапазоні від 1720 до 2110 K обмежений дифузією окислювача – кисню в газовій фазі.
Ключові слова: розплав Fe–C, окислення домішок, зневуглецювання, критичні концентрації, хімічна кінетика, зовнішньодифузійне лімітування, енергія активації.
The results of analysis of process decarburization of Fe–C melts in oxidative conditions are presented. the values of the activation energy of the decarburization of Fe−C melts obtained experimentally of the order E=10 kJ/mol (2,3 kcal /mol) are smaller than apparent activation energy of chemical processes. the results of kinetic possibilities of removal of carbon from Fe–C melts in external diffusion regime of the reaction shows that process of carbon oxidation in melts based on Fe−C at |C|>|C|K in the temperature range from 1720 to 2110 K are limitated by diffusion of oxidizer – oxygen in the gas phase.
Keywords: Fe–C melt, oxidation of impurities, decarburization, critical concentrations, chemical kinetics, external diffusion limiting, activation energy.



Затвердевание сплавов



УДК 669-178
В. Т. Калинин, В. Е. Хрычиков
Национальная металлургическая академия Украины, Днепр


Влияние постоянного электрического тока на качество стали во время кристаллизации расплава в литейной форме

В работе использовались оптическая и электронная микроскопии, измерение твердости. Установлено, что за счет воздействия на металлический расплав в литейной форме электрическим током можно получить литые изделия с повышенным содержанием легирующих элементов в поверхностном слое отливки. Для практической реализации данного процесса следует использовать постоянный электрический ток, так как он создает направленную кристаллизацию от катода к аноду, для марганца разница концентрации между анодом и катодом составляет 26 % 35ГЛ, что позволяет управлять процессом кристаллизации отливок и способствует перемещению легирующих элементов во внутренних слоях отливки в процессе ее охлаждения и кристаллизации. Экспериментально установлено, что места подвода электродов к отливке в литейной форме оказывают существенное влияние на электроперенос компонентов в расплавах. Так, эффективность токовой обработки стального расплава в горизонтальной плоскости снижается в 4−8 раз по сравнению с обработкой расплава в вертикальной плоскости за счет конвективных потоков. Токовая обработка сплавов приводит к росту твердости сплава − на катоде твердость возрастает на 7 %.
Ключевые слова: постоянный электрический ток, сталь, кристаллизация, электроперенос, неметаллические включения.
У роботі використовувались оптична і електронна мікроскопії, вимірювання твердості. Встановлено, що за рахунок впливу на металевий розплав у ливарній формі електричним струмом можна отримати виливані вироби з підвищеним вмістом легуючих елементів у поверхневому шарі виливка. Для практичної реалізації даного процесу слід використовувати постійний електричний струм, так як він створює спрямовану кристалізацію від катода до анода, для марганця різниця концентрації між анодом і катодом складає 26 % 35ГЛ, що дозволяє управ- ляти процесом кристалізації виливків і сприяє переміщенню легуючих елементів у внутрішніх шарах виливка в процесі його охолодження і кристалізації. Експериментально встановлено, що місця підведення електродів до виливка у ливарній формі істотно впливають на електро- перенесення компонентів у розплавах. Так, ефективність електрообробки сталевого розплаву у горизонтальній площині знижується в 4−8 разів у порівнянні з обробкою розплаву у вертикальній площині за рахунок конвективних потоків. Обробка постійним електричним струмом сплавів призводить до зростання твердості сплаву − на катоді твердість зростає на 7 %.
Ключові слова: постійний електричний струм, сталь, кристалізація, електроперенесення, неметалеві включення.
Optical and electron microscopy, hardness measurements were used in the work. It is established that due to the influence of electric current on the metal melt in the casting mold, it is possible to obtain cast parts with an increased content of alloying elements in the surface layer of the casting. For the practical realization of this process, a constant electric current should be used, since it creates directional crystallization from the cathode to the anode, for manganese, the difference in concentration between the anode and the cathode is 26 % 35ГЛ, which allows the crystallization process of the castings to be controlled and facilitates the movement of the alloying elements in the inner layers of the casting during its cooling and crystallization. It has been experimentally established that the position of electrodes in the casting in the mold have a significant effect on the electrotransfer of the components in the melts. Thus, the efficiency of the current processing of steel melt in the horizontal plane is reduced by 4−8 times compared with the treatment of the melt in the vertical plane due to convective flows. Current processing of alloys leads to an increase in the hardness of the alloy − at the cathode the hardness increases by 7 %.

Keywords: constant electric current, steel, crystallization, electrotransfer, nonmetallic inclusions.


Кристаллизация и структурообразование сплавов



УДК 669.715:621.745:538.4
В. И. Дубоделов, В. А. Середенко, А. С. Затуловский, А. В. Косинская, Е. В. Середенко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Об особенностях воздействия постоянного магнитного поля на алюминиевые сплавы

Установлено, что при совместном действии постоянного магнитного поля и переходных металлов на структуру сплавов Al−Mn, Al−Ti, Al−Zr, Al−Сr, Al−Mn−Ti и Al−Ti–Zr компактируются и измельчаются зерна α–твердого раствора алюминия и включения интерметаллидов. Возрастает микротвердость включений и износостойкость сплавов.
Ключевые слова: сплавы алюминия, переходные металлы, литая структура, постоянное магнитное поле. Встановлено, що при спільній дії постійного магнітного поля і перехідних металів на структуру сплавів Al−Mn, Al−Ti, Al−Zr, Al−Сr, Al−Mn−Ti и Al−Ti−Zr компактуються і подрібнюються зерна α–твердого розчину алюмінію і включення інтерметалідів. Збільшується мікротвердість і зносостійкість сплавів.
Ключові слова: сплави алюмінію, перехідні метали, лита структура, постійне магнітне поле.
It has been established, that when Al−Mn, Al−Ti, Al−Zr, Al−Cr, Al−Mn−Ti and Al−Ti−Zr alloys are subjects to influence of a constant magnetic field and transition metals, α−solid solution of aluminum grains and inclusion of intermetallic are dispersed and compacted. The microhardness of inclusions and wear resistance of alloys increase.
Keywords: aluminum alloys, transition metals, cast structure, constant magnetic field.


Кристаллизация и структурообразование сплавов




УДК 669.715:621.745:538.4
Е. В. Середенко

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Повышение однородности литой структуры сплава на основе алюминия воздействием постоянного магнитного поля при его заливке

Показано, что при заливке сплава алюминия Al–Cu−РЗМ в форму при условии Re > 2300 в потоке металла возникают микромасштабные возмущения, приводящие к перемешиванию его локальных объемов, имеющих разную температуру, вследствие неравномерного охлаждения потока. В условиях охлаждения отливки при Fo = 5 в структуре металла фиксируются неоднородности распределения включений металлических фаз. Зоны более охладившихся объемов, существовавших в потоке расплава, обогащены включениями, а менее – обеднены. Наложение на расплав при заливке постоянного магнитного поля (Ha = 13,6, N = 0,04, Al = 3,8) подавляет возмущения в потоке расплава, что способствует формированию однородной структуры отливки.
Ключевые слова: сплав алюминия, литая структура, микромасштабные возмущения, постоянное магнитное поле.
Показано, що при заливці сплаву алюмінію Al–Cu–РЗМ у форму при умові Re > 2300 в потоці металу виникають мікромасштабні збурення, що призводять до перемішування його локальних об’ємів, які мають різну температуру, внаслідок нерівномірного охолодження потоку. В умовах охолодження виливка при Fo = 5 в структурі металу фіксуються неоднорідності розподілу, включень металевих фаз. Зони більш охолоджених об’ємів, що існували в потоці розплаву, були збагачені включеннями, а менш охолоджених – збіднені. накладення на розплав при його заливці постійного магнітного поля (Ha = 13,6, N = 0,04, Al = 3,8) пригнічує збурення в потоці розплаву, що сприяє формуванню однорідної структури виливка.
Ключові слова: сплав алюмінію, лита структура, мікромасштабні збурення, постійне магнітне поле.
It is shown, that when the aluminum Al−Cu−REM alloy is poured into the mold under the condition Re> 2300, microscаle perturbations arise in the metal flow, leading to mixing of its local volumes having different temperatures due to uneven cooling of the flow. Under conditions of cooling of the casting at Fo = 5, the inhomogeneity of the distribution of inclusions of the metallic phases is fixed in the metal structure. Zones of more cooled volumes existed in the melt stream are enriched of inclusions, and ess cooled depleted. The application of a constant magnetic field to the melt (Ha = 13.6, N = 0.04, Al = 3.8), suppresses the perturbations in the melt flow, which contributes to the formation of a uniform casting structure.
Keywords: aluminum alloy, cast structure, microscale perturbations, constant magnetic field.


Новые методы и прогрессивные технологии литья



УдК 621.744:62-419:620.91/92 Л. М. Диюк, В. П. Лихошва, А. П. Шатрава, Р. С. Надашкевич, А. В. Шматко

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Оценка параметров окислительных реакций при плазменном или лазерном нагреве поверхности

В статье рассмотрены вопросы изучения физико-химических процессов, протекающих на поверхности стальной заготовки при плазменном (лазерном) нагреве с использованием метода термодинамического расчета равновесия химических реакций и метода практических расчетов в термодинамике химических реакций. Для установления возможности протекания изучаемой реакции определяли ее изобарно-изотермический потенциал при заданной температуре. Объектом исследования являлась распространенная углеродистая сталь 30. Проведенные исследования позволяют учитывать изменения химического состава поверхности стальной заготовки при подготовке различных технологических процессов.
Ключевые слова: плазменная и лазерная обработка, термодинамика химических реакций, изобарно-изотермический потенциал, окислительные реакции, химический состав.
У статті розглянуто питання вивчення фізико-хімічних процесів, що протікають на поверхні сталевої заготовки при плазмовому (лазерному) нагріванні з використанням методу термодинамічного розрахунку рівноваги хімічних реакцій і методу практичних розрахунків у термодинаміці хімічних реакцій. Для встановлення можливості протікання досліджуваної реакції визначали її ізобарно-ізотермічний потенціал при заданій температурі. Об’єктом дослідження являлася поширена вуглецева сталь 30. Проведені дослідження дозволяють враховувати зміни хімічного складу поверхні сталевої заготовки при підготовці різних технологічних процесів.
Ключові слова: плазмова і лазерна обробка, термодинаміка хімічних реакцій, ізобарно-ізотермічний потенціал, окислювальні реакції, хімічний склад.
The paper considers studying the physicochemical processes occurring on the surface of a steel billet under plasma (laser) heating using the exact method of thermodynamic calculation of the equilibrium of chemical reactions and the method of practical calculations in the thermodynamics of chemical reactions. The isobaric-isothermal potential of the reaction being studied determine its probability at a given temperature. The object of the study is the widespread carbon steel 30. The carried out investigations allow taking into account changes in the chemical composition of the surface of the steel billet in the preparation of various technological processes.
Keywords: plasma and laser treatment, thermodynamics of chemical reactlons, isobaric isothermal potential, oxidative reactions, chemical composition.


6-2017 Перегляд PDF Версія для друку

№ 6 (126), ноябрь-декабрь, 2017 г.

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ Наривский А. В., Туник В. А., Наривский О. А., Перехода В. В.
Структура и свойства отливок из обработанной плазмой бронзы

Смирнов А. Н., Куберский С. В., Верзилов А. П., Гойда Д. И., Кулиш Ю. Ю.
Современные методы организации направленных потоков в промежуточном ковше МНЛЗ.
ЗАТВЕРДЕВАНИЕ СПЛАВОВ Котлярский Ф. М.
Существующие представления о газоусадочных дефектах в отливках из алюминиевых сплавов
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ И СТРУКТУРООБРАЗОВАНИЕ СПЛАВОВ Шипицын С. Я., Степанова Т. В., Лиховей Д. И., Кучеренко П. М.
Влияние дисперсионного нитридного упрочнения на параметры γ→α превращения в высокоуглеродистых сталях
НОВЫЕ МЕТОДЫ И ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЛИТЬЯ Лихошва В. П., Тимошенко А. Н., Мосенцова Л. В., Савин В. В.
Динамика нагрева металлических частиц, движущихся в поле лазерного излучения
ПРОБЛЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ, МЕХАНИЗАЦИИ И КОМПЬЮТЕРИЗАЦИИ ПРОЦЕССОВ ЛИТЬЯ Жуков Л. Ф., Корниенко А. Л., Петренко Д. А.
Многоцветовая термометрическая система для непрерывного контроля температуры металлических сплавов
НОВЫЕ ЛИТЫЕ МАТЕРИАЛЫ Афтандилянц Е. Г., Пеликан О. А., Клименко Л. М., Голубчик М. И.
Влияние структуры на твердость биметаллических отливок

Верховлюк А. М., Щерецкий А. А., Марукович Е. И., Брановицкий А. М., Сергиенко Р. А.
Влияние химического состава на межфазные и коррозионные свойства биметаллов на основе меди
Хроника. Информация Мяльница Георгий Филиппович
(к 80-летию со дня рождения)

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБРАБОТКА РАСПЛАВОВ


УДК 621.747:669.356:533.9;
А. В. Наривский,В. А. Туник, О. А. Наривский,В. В. Перехода
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Структура и свойства отливок из обработанной плазмой бронзы

Представлены результаты исследования процессов дегазации сплава, формирования структуры свойств отливок из бронзы, которую обрабатывали заглубленной в расплав плазменной струей.
Ключевые слова: расплав, бронза, плазма, рафинирование, микроструктура, свойства.

Представлено результати дослідження процесів дегазації сплаву, формування структури і властивостей виливок із бронзи, яку обробляли плазмовим струменем, зануреним у розплав.
Ключові слова: розплав, бронза, плазма, рафінування, мікроструктура, властивості.
The results of study of the processes of degassing of the alloy, forming the structure and properties in bronze castings, processed a plasma jet submerged into melt are presented.
Keywords: melt, bronze, plasma, refining, microstructure, properties.


Получение и обработка расплавов


УДК 621.74.047
А. Н. Смирнов,С. В. Куберский*, А. П. Верзилов, Д. И. Гойда, Ю. Ю. Кулиш,
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


*Донбасский государственный технический университет, Лисичанск

Современные методы организации направленных потоков в промежуточном ковше МНЛЗ

Рассмотрены основные приемы организации направленных потоков в промежуточном ковше, что обеспечивает стабильность разливки на МНЛЗ и рафинирование стали. Показано,что для достижения максимальной эффективности удаления неметаллических включений представляется целесообразным использование принудительного перемешивания посредством наложения электромагнитного поля. Наиболее эффективным при этом является двухкамерный промежуточный ковш.
Ключевые слова: непрерывная разливка, промежуточный ковш, неметаллические включения, циркуляционные потоки, электромагнитное перемешивание, индукционный подогрев.
Розглянуто основні прийоми організації направлених потоків в проміжному ковші, що забезпечує стабільність розливання на МБЛЗ і рафінування сталі. Показано, що для досягнення максимальної ефективності видалення неметалевих включень доцільно використовувати примусове перемішування за допомогою накладання електромагнітного поля. Найбільш ефективним за цих умов є двокамерний проміжний ківш.
Ключові слова: безперервне розливання, проміжний ківш, неметалеві включення, циркуляційні потоки, електромагнітне перемішування, індукційний підігрів.
The main methods of organizing directed flows in the tundish, which ensures the stability of casting on the continuous casting machine and the refining of steel. It is shown that to achieve maximum removal efficiency of nonmetallic inclusions, it seems reasonable to use forced mixing by applying an electromagnetic field. The most effective in this case is a two-chamber tundish.
Keywords: continuous casting, tundish, nonmetallic inclusions, circulation flows, electromagnetic stirring, induction heating.


Затвердевание сплавов


УдК 621.746:669.715
Ф. М. Котлярский
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев
Существующие представления о газоусадочных дефектах в отливках из алюминиевых сплавов


Представлены различные точки зрения на механизмы образования газовых и усадочных дефектов в отливках из алюминиевых сплавов, а также меры борьбы с ними с учетом ресурсосбережения.
Ключевые слова: алюминиевые сплавы, отливки, газоусадочные дефекты, свойства, ресурсосбережение.
Наведено різні точки зору про механізми утворення газових та усадочних дефектів у виливках з алюмінієвих сплавів, а також заходи боротьби з ними з урахуванням ресурсозбереження.
Ключові слова: алюмінієві сплави, виливки, газоусадочні дефекти, властивості, ресурсозбереження.
The different points of view on the mechanisms of formation of gas and shrinkage defects in the castings of aluminum alloys, as well as measures of fheir elimination, taking into account resource saving are presented.
Keywords: aluminum alloys, castings, gas-tight defects, properties, resource-saving.


Кристаллизация и структурообразование сплавов



уДК 669.15-194:621.78
С. Я. Шипицын,Т. В. Степанова,Д. И. Лиховей, П. М. Кучеренко
Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Влияние дисперсионного нитридного упрочнения на параметры γ→α превращения в высокоуглеродистых сталях

Продемонтрировано влияние дисперсионного нитридного упрочнения на параметры γ→α превращения в высокоуглеродистых сталях.
Ключевые слова: дисперсионное нитридное упрочнение, γ→α, легирование.
Продемонстровано вплив дисперсійного нітридного зміцнення на параметри γ→α перетворень у високовуглецевих сталях.
Ключові слова: дисперсійне нітридне зміцнення, γ→α, легування.
The effect of dispersion nitride hardening on γ→α transformation parameters in high-carbon steels is demonstrated.
Keywords: dispersion nitride hardening,γ→α, alloying.



Новые методы и прогрессивные технологии литья



УдК 621.791.72:621.375.826
В. П. Лихошва*,**, А. Н. Тимошенко*,Л. В. Мосенцова*, В. В. Савин***
*Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


**Гуандунский институт сварки (Китайско-украинский институт сварки им. Е .О. Патона), Гуанчжоу, КНР

***Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта, Калининград

Динамика нагрева металлических частиц, движущихся в поле лазерного излучения

Исследовано распределение температурного поля на поверхности и в объеме частицы, которая перемещается в поле лазерного излучения при различных скоростях движения. Определена траектория движения частицы в фурме и условия, при которых она приобретает вращение. Рассмотрены режимы обработки металлической частицы лазерным излучением: без оплавления, с частичным оплавлением и с полным ее плавлением.
Ключевые слова: фурма, фронт проплавления частицы, градиент температур, траектория движения, лазерный нагрев частицы.
Досліджено розподіл температурного поля на поверхні і в об'ємі частинки, яка рухається в полі лазерного випромінювання при різних швидкостях руху. Визначено траєкторію руху частинки в фурмі та умови, при яких вона набуває обертання. Розглянуто режими обробки металевої частинки лазерним випромінюванням: без оплавлення, з частковим оплавленням та з повним її плавленням.
Ключові слова: фурма, фронт проплавлення частинки, градієнт температур, траєкторія руху, лазерний нагрів частинкию
The distribution of the temperature field on the surface and in the volume of the particle, which moves in the field of laser radiation at different speeds of motion is investigated. The trajectory of motion of a particle in a tuyere and the conditions under which it acquires a otation are determined. The modes of processing of a metal particle by laser radiation are considered: without melting, with partial reflow and full melting.
Keywords: tuyere, front of penetration of a particle, temperature gradient, trajectory, laser heat- ing of a particle.


Проблемы автоматизации, механизации и компютеризации процессов литья



УДк 536.521.3
Л. Ф. Жуков, А. Л. Корниенко, Д. А. Петренко br/> Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Многоцветовая термометрическая система для непрерывного контроля температуры металлических сплавов

На базе микроспектрометра разработана термометрическая система для реализации новых технологий многоцветовой пирометрии излучения. Принцип действия системы заключается в измерении одноцветовых температур излучения на рабочих волнах с последующей обработкой этой первичной пирометрической информации по алгоритмам многоцветовой термометрии. Система обеспечивает измерения до 2048 одноцветовых температур излучения в видимой и ближней инфракрасной областях спектра. Установлено, что в условиях случайно изменяющейся излучательной способности металлических сплавов погрешности измерений температуры разработанной многоцветовой термометрической системой меньше погрешностей известных решений в 2,3−3,2 раза.
Ключевые слова: многоцветовая пирометрия излучения, первичная пирометрическая информация, алгоритмы обработки, рабочие волны, фокусирующее устройство, волоконно-оптический кабель, микроспектрометр, линейный детектор излучения с зарядовой связью.
На базі мікроспектрометра розроблено термометричну систему для реалізації нових технологій багатокольорової пірометрії випромінювання. Принцип дії системи полягає у вимірюванні однокольорових температур випромінювання на робочих хвилях з наступною обробкою цієї первинної пірометричної інформації за алгоритмами багатокольорової термометрії. Система забезпечує вимірювання до 2048 однокольорових температур випромінювання у видимій та ближній інфрачервоній областях спектру. Встановлено, що за умов випадково змінної випромінювальної здатності металевих сплавів похибки вимірювань температури розробленою багатокольоровою термометричною системою менше похибок відомих рішень в 2,3-13,2 рази.
Ключові слова: багатокольорова пірометрія випромінювання, первинна пірометрична інформація, алгоритми обробки, робочі хвилі, фокусуючий пристрій, волоконно-оптичний кабель, мікроспектрометр, лінійний детектор випромінювання із зарядовим зв’язком.
The thermometry system for new technologies of multicolour pyrometry realization were developed on basis of microspectrometer. Operational principle of the system is based on measurement of one-colour radiation temperatures on operational waves with following treatment of this rimary pyrometric information using algorithms of multicolour pyrometry. The system provides measurements up to 2048 one-colour radiation temperatures in visible and near infrared ranges of spectrum. It was determined that in conditions of variable emissivity of metal alloys errors of temperature measurements by developed multicolour thermometry system are lower than errors of known solutions in 2.3−13.2 times.
Keywords: multicolour pyrometry, primary pyrometric information, algorithms of treatment, operational waves, focusing device, fiber-optic cable, microspectrometer, linear charge coupled detector.


Новые литые материалы




УДК 669:539.4(075.8)
Е. Г. Афтандилянц, О. А. Пеликан, Л. М. Клименко, М. И. Голубчик

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев


Влияние структуры на твердость биметаллических отливок

Приведены результаты исследования влияния структуры на твердость биметаллических отливок. Представлены основные факторы, определяющие твердость биметаллических отливок. Установлены количественные закономерности влияния структуры на распределение твердости в металлической основе, переходном и рабочем слое биметаллических отливок. Показано, что наиболее эффективное влияние на твердость металла-основы оказывает объемная доля и размер зерен перлита. При этом их эффективность в 2,1 раза выше, чем действие феррита, а изменение размера зерна перлита в 3,5 раза эффективнее повышает твердость металла-основы, чем феррита. Влияние размера ферритной зоны на изменение отношения микротвердости переходного слоя к расстоянию от металла-основы составляет порядка 30, а перлитной – 60 %.Установлено, что дисперсность карбидов оказывает более существенное влияние (в 2,3 раза) на твердость рабочего слоя, чем их количество. В случае мартенсита наблюдается обратный эффект – количество мартенсита гораздо эффективнее (в 5,1 раза) повышает твердость рабочего слоя, чем размер его пакетов. Количество и размер зерна аустенита оказывают равнозначное влияние на твердость рабочего слоя.
Ключевые слова: биметаллические отливки, твердость, структура, металлическая основа, переходной и рабочий слой, феррит, перлит, карбид, мартенсит, аустенит.
Наведено результати дослідження впливу структури на твердість біметалевих виливків. Представлено основні фактори, що визначають твердість біметалевих виливків. Встановлено кількісні закономірності впливу структури на розподіл твердості в металевій основі, перехідному і робочому шарі біметалевих виливків.Показано, що найбільш ефективний вплив на твердість металу-основи здійснює об’ємна частка і розмір зерен перліту. При цьому їх ефективність в 2,1 рази вище, ніж дія фериту, а зміна розміру зерна перліту в 3,5 рази ефективніше підвищує твердість металу-основи, ніж фериту. Вплив розміру феритної зони на зміну відношення мікротвердості перехідного шару до відстані від металу-основи становить близько 30, а перлітної – 60 %. Встановлено, що дисперсність карбідів здійснює більш істотний вплив (в 2,3 рази) на твердість робочого шару, ніж їх кількість. У разі мартенситу спостерігається зворотний ефект − кількість мартенситу набагато ефективніше (в 5,1 рази) підвищує твердість робочого шару, ніж розмір його пакетів. Кількість і розмір зерна аустеніту надають рівнозначний вплив на твердість робочого шару.
Ключові слова: біметалеві виливки, твердість, структура, металева основа, перехідний і робочий шар, ферит, перліт, карбід, мартенсит, аустеніт.
The results are of the study of structure influence on the hardness of bimetallic castings. The main factors are defined that determine the hardness of bimetallic castings. Quantitative laws are established of structure influence on the hardness distribution in basis, transition and working layer of bimetallic castings. The volume fraction and pearlite grain size have the most effective influence on the base metal hardness (in 2.1 times) than ferrite. Pearlite grains size changing increases the base metal strength in 3.5 times more efficient than ferrite. Effect of the ferrite zone size, to change ratio of the transition layer microhardness to the distance from the base metal is about 30, and a pearlite −60%. Dispersibility carbides has a more significant influence (in 2.3 times) on the working layer hardness than their quantity. In martensite case opposite effect is observed - martensite quantity is much more efficient (in 5.1 times) increases the hardness of the working layer than the martensite packet sizes. The austenite quantity and grain size have equal influence on the working layer hardness.
Keywords: bimetallic castings, hardness, structure, metal base, transition and working layer, ferrite, pearlite, carbide, martensite, austenite.


Новые литые материалы



УДК 669.018.8:669.35:62-419
А. М. Верховлюк,А. А. Щерецкий, Е. И. Марукович*, А. М. Брановицкий*, Р. А. Сергиенко,

Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины, Киев



*Институт технологии металлов НАН Беларуси, Могилев

Влияние химического состава на межфазные и коррозионные свойства биметаллов на основе меди

Представлены данные влияния температуры на поверхностное натяжение и плотность, а также коррозионные свойства некоторых сплавов на основе меди. Предложены образцы материалов, которые можно использовать для производства биметаллических монет.
Ключевые слова: биметалл, медь, поверхностное натяжение, монетные сплавы, коррозия.
Представлено дані впливу температури на поверхневий натяг та густину, а також корозійні властивості деяких сплавів на основі міді. Запропоновано зразки матеріалів, що можна використовувати для виробництва біметалевих монет.
Ключові слова: біметал, мідь, поверхневий натяг, монетні сплави, корозія.
The data of the influence of temperature on the surface tension and density as well as the corrosion properties of some copper-based alloys are presented. The samples of materials that can be used for the production of bimetallic coins are offered.
Keywords: bimetal, copper, surface tension, coin alloys, corrosion.


<< [На початок] < [Попередня] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Наступна] > [В кінець] >>

Результати 1 - 9 з 320

 
 
Выбор языка
EnglishRussianUkraine